Traduzione del testo della canzone Etten Tunnista Itseäni - Raaka-Aine

Etten Tunnista Itseäni (originale)

Jos en ole tarpeeksi
Muokkaa minut kuvaksi
Joka piirrettynä on sun sisääsi
Maalaa minuun puhtaus
Hiljennä mielen vauhkous
Kierrä sormiesi vyyhtiin vapaus
Joskus olen vielä se
Josta aina unelmoit
Ja sadun onnellisen
Loppuun elää voit
Tukehduta suudelmillasi
Hukuta minut silmiisi
Väreihisi maalaa minut niin
Etten tunnista itseäni
Oon osa jotain kauniimpaa
Jos en ole tarpeeksi
Muokkaa minut mieheksi
Joka tatuoitu on sun sieluusi
Näytä maailman kauneus
Tainnuta hullun rohkeus
Juurra harottuihin hiuksiin viisaus
Joskus olen vielä se
Josta aina unelmoit
Ja sadun onnellisen
Loppuun elää voit
Tukehduta suudelmillasi
Hukuta minut silmiisi
Väreihisi maalaa minut niin
Etten tunnista itseäni
Oon osa jotain kauniimpaa
Tukehduta suudelmillasi
Hukuta minut silmiisi
Väreihisi maalaa minut niin
Etten tunnista itseäni
Oon osa jotain kauniimpaa

(traduzione)

Se non sono abbastanza
Modificami in un'immagine
Ogni cartone animato ha il sole dentro di te
Dipingimi pulito
Metti a tacere la pace della mente
Ruota le dita in un groviglio di libertà
A volte ce l'ho ancora
Che sogni sempre
E una favola felice
Puoi vivere fino alla fine
Soffoca con i tuoi baci
Annegami nei tuoi occhi
I tuoi colori mi dipingono così
Non mi riconosco
Sono parte di qualcosa di più bello
Se non sono abbastanza
Rendimi un uomo
Ogni tatuaggio è un sole sulla tua anima
Mostra la bellezza del mondo
Stordisci il folle coraggio
Radica nella saggezza dei capelli spazzolati
A volte ce l'ho ancora
Che sogni sempre
E una favola felice
Puoi vivere fino alla fine
Soffoca con i tuoi baci
Annegami nei tuoi occhi
I tuoi colori mi dipingono così
Non mi riconosco
Sono parte di qualcosa di più bello
Soffoca con i tuoi baci
Annegami nei tuoi occhi
I tuoi colori mi dipingono così
Non mi riconosco
Sono parte di qualcosa di più bello