Traduzione del testo della canzone Tällä kertaa - Raaka-Aine

Tällä kertaa (originale)

Pienet silmät kiinni meille sanotaan
Kyllä sinä meihin voit luottaa
Ja joku ansaan taluttaa
Minä haistan valheen jo kaukaa
Käsivarsilta kätilön hautaan
Taaskin meitä huijataan
Taas kohta se alkaa
Kun sataa taivaltaa rautaa
Tällä kertaa olen vahvempi
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
Kun koirat peräämme laitetaan
Tällä kertaa olen sulle mies
Tällä kertaa selittelyt jätän taakseni
Ja otan luodin vuoksesi
Sodassa rakkaudessakin
Kaikki kyllä sallitaan
Kunhan ei näytä tunteitaan
Vierellesi palasin
Ja nyt on aika opettaa
Niitä jotka yrittävät meitä erottaa
Taas kohta se alkaa
Kun sataa taivaalta rautaa
Tällä kertaa x2

(traduzione)

Piccoli occhi chiusi per noi da dire
Sì, puoi fidarti di noi
E qualcuno da intrappolare
Sento l'odore di una bugia da lontano
Dalle braccia alla tomba della levatrice
Ancora una volta, veniamo ingannati
Ricomincerà
Quando piove il ferro
Questa volta sono più forte
Questa volta correrò fino alla fine con te
Quando i cani sono messi dietro di noi
Questa volta sono un uomo per te
Questa volta lascerò le spiegazioni alle spalle
E prenderò il proiettile per te
In guerra, anche in amore
Tutto è permesso
Finché non mostri i tuoi sentimenti
Sono tornato al tuo fianco
E ora è il momento di insegnare
Quelli che stanno cercando di separarci
Ricomincerà
Quando piove dal cielo ferro
Questa volta x2