Traduzione del testo della canzone Day After Day - Raashan Ahmad

Day After Day (originale)

Day after day
Oh ah
Day after day
Oh ah
You got to change, but the heart still remains
Day after day
Oh ah
Day after day
Oh ah
Day after day
You got to change, but the heart still remains
I’m on the path of the progress, I’ve settled for so less
Climbin' the mountain, I lay sleep in the valley
I was raised out in Cali and everyday I would tally
My speech struggled, my ears, the beat huddle was deep
My feet fumbled through streets
Indeed humble, I reached, across rubble
But peep, somehow trouble would flex
It’s complex, the respect I was given
Hear and gone, contradict and spread it like religion
I’m like
Should I give in a system that’s so engrained?
Every 24, different day feelin' same pain
A shame, all in my brain, movin' my frame
Different town, different house cause I gotta maintain
But it’s sane/insane, here comes the rain
I’m on, bus and plane but where’s the change?
No matter the plot I couldn’t get to the top
Day after day hopin' the depression would stop
I feel it
Day after day
Oh ah (I said I feel it!)
Day after day
Oh ah
You got to change, but the heart still remains
Day after day
Oh ah
Day after day
Oh ah
Day after day
You got to change, but the heart still remains
Listen, it gets deeper, the sonic come out the speaker
My phonics is soundin' weaker, I don’t write
And really that ain' right
Go to church, monastery, mosques
Tryin' to find an answer, Jesus layin' on a cross
Make me feel more loss, involved I toss out
Any hope for the flowers, devour I hold doubt
Break
Down backstage after my song play
If I am what God made, then why all the heart ache?
I need change from the fever like a parking meter
Leave me alone, even home feelin' off the meter
?
I’m zonin' in headphones
In crowds I’m alone
Stay low like bass tones
Then I hear my momma singin' a song
Said, no matter where I go, the place that I belong
Is peace so keep on
You can change your friends, travel the winds
But your heart remain within
Uh huh
Day after day I’m lookin' for the change
But my heart still remains
Day after day I’m lookin' for the change
But my heart still remains
Day after day
Oh ah (I said I feel it!)
Day after day
Oh ah
You got to change, but the heart still remains
Day after day
Oh ah
Day after day
Oh ah
Day after day
You got to change, but the heart still remains

(traduzione)

Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Oh ah
Devi cambiare, ma il cuore resta
Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Devi cambiare, ma il cuore resta
Sono sulla via del progresso, mi sono accontentato di così meno
Scalando la montagna, dormivo nella valle
Sono stato cresciuto a Cali e ogni giorno mi sarei registrato
Il mio discorso ha avuto difficoltà, le mie orecchie, il ritmo era profondo
I miei piedi arrancavano per le strade
Davvero umile, ho raggiunto, attraverso le macerie
Ma guarda, in qualche modo i guai si piegherebbero
È complesso, il rispetto che mi è stato dato
Ascolta e vai, contraddici e diffondilo come la religione
Sono come
Dovrei cedere a un sistema così radicato?
Ogni 24, giorni diversi provano lo stesso dolore
Un peccato, tutto nel mio cervello, muovendo la mia cornice
Città diversa, casa diversa perché devo mantenere
Ma è sano di mente/folle, ecco che arriva la pioggia
Sono su, autobus e aereo, ma dov'è il cambio?
Indipendentemente dalla trama, non sono riuscito ad arrivare in cima
Giorno dopo giorno sperando che la depressione si fermasse
Lo sento
Giorno dopo giorno
Oh ah (ho detto che lo sento!)
Giorno dopo giorno
Oh ah
Devi cambiare, ma il cuore resta
Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Devi cambiare, ma il cuore resta
Ascolta, diventa più profondo, il suono esce dall'altoparlante
La mia fonetica sembra più debole, non scrivo
E davvero è giusto
Vai in chiesa, monastero, moschee
Cercando di trovare una risposta, Gesù giaceva su una croce
Fammi sentire più perdita, coinvolto che lancio fuori
Qualsiasi speranza per i fiori, divora, nutro il dubbio
Rompere
Nel backstage dopo la mia canzone
Se sono ciò che Dio ha creato, allora perché tutto il cuore soffre?
Ho bisogno di cambiare dalla febbre come un parchimetro
Lasciami solo, anche a casa sentendomi fuori dal contatore
?
Sto zonin' in cuffie
In folla sono solo
Rimani basso come i toni bassi
Poi sento mia mamma cantare una canzone
Detto, non importa dove vado, il luogo a cui appartengo
È la pace, quindi continua
Puoi cambiare i tuoi amici, viaggiare nei venti
Ma il tuo cuore resta dentro
Uh Huh
Giorno dopo giorno cerco il cambiamento
Ma il mio cuore rimane ancora
Giorno dopo giorno cerco il cambiamento
Ma il mio cuore rimane ancora
Giorno dopo giorno
Oh ah (ho detto che lo sento!)
Giorno dopo giorno
Oh ah
Devi cambiare, ma il cuore resta
Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Oh ah
Giorno dopo giorno
Devi cambiare, ma il cuore resta