Traduzione del testo della canzone Beating Track - Rabbit Junk

Beating Track (originale)

You know that if we go off the beaten track
You know that if we go, we won’t be back
To stay or go
A little bitch of a question
A token of my affection
For this little complication
I jingle it like trinket
No need to dwell on it
I just hang it around my neck and forget
No plan, no sweat, I ante up on this bet
Win this battle but lose the war, like Tet
Want what you cannot get
Break out of this net
Don’t mind if I do
Because I’m feeling through
With being what you expect
With being predictable — uh oh
I love a taboo
So true
But if you break every rule
You just become another tool
But at least you’re the sharpest in the shed 'cause
You’re brand fucking new
I saw her face in the street light
And I knew that she had seen my eyes
A puddle of waste floating down on this business
Hagahahahagahahaha present day obsession
I kick straight on to check it
No need to go catch it
So it’s now or never no way no how
It just won’t fit
I’m in a dilemma
Because I can’t remember
I’m supposed to be here today
I’m just a minor character in this play

Beating Track (traduzione)

Lo sai se usciamo fuori dai sentieri battuti
Sai che se andiamo, non torneremo
Per stare o andare
Una piccola domanda
Un segno del mio affetto
Per questa piccola complicazione
Lo faccio tintinnare come un gingillo
Non c'è bisogno di soffermarsi su di esso
Me lo appendo al collo e me lo dimentico
Nessun piano, nessun sudore, ho puntato su questa scommessa
Vinci questa battaglia ma perdi la guerra, come Tet
Vuoi quello che non puoi ottenere
Scappa da questa rete
Non importa se lo faccio
Perché mi sto sentendo
Con l'essere ciò che ti aspetti
Con l'essere prevedibile - uh oh
Amo un tabù
Così vero
Ma se infrangi ogni regola
Sei appena diventato un altro strumento
Ma almeno sei il più acuto nel capanno perché
Sei fottutamente nuovo di zecca
Ho visto la sua faccia alla luce della strada
E sapevo che aveva visto i miei occhi
Una pozza di rifiuti che galleggia su questa attività
Hagahahahagahahaha l'ossessione dei giorni nostri
Provo subito a verificarlo
Non c'è bisogno di andare a prenderlo
Quindi è ora o mai no no come
Semplicemente non si adatta
Sono in un dilemma
Perché non riesco a ricordare
Dovrei essere qui oggi
Sono solo un personaggio minore in questa commedia