Traduzione del testo della canzone Old Heroes Young Villians - Rabbit Junk

Old Heroes Young Villians (originale)

I’m an armchair patriot
A part-time revolutionary armpit
Minimum wage slave
Don’t put your fingers through in my cage
I’m the wonder of our age
If life was a video game, then I might engage
But I’ll just call it a day
Cause I ain’t slavin' away
To try and figure things out
To try and better the world
I just keep my head low and watch some telly
Yeah smelly with this belly
I got no?
tini?
I’m scared to know
Where things might go
I’m just goin' with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
But every once in a while, with a wince,
I get a glimpse of something greater than me
And than I don’t want their creepy ass
Pullin me in heart first and head last
And its forcin' me to think
Going way too fast
I said I’m scared to know
Where things might go
I’m just going with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
It said no rest for the wicked
It said no rest for the wicked
I don’t want a world where nothin' matters
And I won’t?
won’t take nope for hope anymore?
And I don’t want a world of good and evil
And I don’t wanna be a soldier anymore
Anymore…
Anymore?!

Old Heroes Young Villians (traduzione)

Sono un patriota da poltrona
Un'ascella rivoluzionaria part-time
Schiavo salario minimo
Non infilare le dita nella mia gabbia
Sono la meraviglia della nostra età
Se la vita fosse un videogioco, allora potrei impegnarmi
Ma lo chiamerò un giorno
Perché non sto sgobbando
Per cercare di capire le cose
Per cercare di migliorare il mondo
Tengo solo la testa bassa e guardo un po' di televisione
Sì puzzolente con questa pancia
Non ho?
tini?
Ho paura di sapere
Dove potrebbero andare le cose
Sto solo seguendo il flusso
In un mondo di supercriminali e antieroi
Voi…
Ma ogni tanto, con un sussulto,
Ho un'occhiata a qualcosa di più grande di me
E poi non voglio il loro culo inquietante
Tirami prima il cuore e poi la testa
E mi sta costringendo a pensare
Andando troppo veloce
Ho detto che ho paura di saperlo
Dove potrebbero andare le cose
Sto solo seguendo il flusso
In un mondo di supercriminali e antieroi
Voi…
Diceva che non c'era riposo per i malvagi
Diceva che non c'era riposo per i malvagi
Non voglio un mondo in cui niente conta
E non lo farò?
non prenderai più niente per speranza?
E non voglio un mondo di bene e male
E non voglio più essere un soldato
Più…
Più?!