Traduzione del testo della canzone The Best Revenge - Rabbit Junk

The Best Revenge (originale)

Every species on the planet
Waits in a traffic jam
In the passenger seat sits extinction
Poised to take hold of the wheel
And turn the car into oncoming traffic
Is there really time
To get it all right?
If we wait any longer
It feels like suicide
Let’s go
And not just hope for the best
We gotta put it on the med
'Cause nature has the best revenge
You know I do
Will somebody tell me
Is it all just a big trick?
Is there nothing money can’t save you from?
Or does god have a hand in it?
Or does it all come down to
The status quo?
I got my other priorities
I let my instincts go
Revenge!
I just can’t shake the feeling
Like it’s all gone wrong
I feel it sitting next to me
And it won’t be long
'Cause when you’ve reached the top
And you’ve grown too strong
There’s only one thing to rely on
And that’s self-destruction

The Best Revenge (traduzione)

Tutte le specie del pianeta
Aspetta in un ingorgo
Sul sedile del passeggero c'è l'estinzione
Pronto a prendere il volante
E trasforma l'auto nel traffico in arrivo
C'è davvero tempo
Per fare tutto bene?
Se aspettiamo ancora
Sembra un suicidio
Andiamo
E non solo sperare per il meglio
Dobbiamo metterlo sul medico
Perché la natura ha la migliore vendetta
Lo sai che
Qualcuno me lo dirà
È tutto solo un grande trucco?
Non c'è niente da cui il denaro non possa salvarti?
O Dio ha una mano in esso?
O tutto si riduce a
Lo status quo?
Ho le mie altre priorità
Lascio andare i miei istinti
Vendetta!
Non riesco a scrollarmi di dosso la sensazione
Come se fosse andato tutto storto
Lo sento seduto accanto a me
E non ci vorrà molto
Perché quando hai raggiunto la cima
E sei diventato troppo forte
C'è solo una cosa su cui fare affidamento
E questa è autodistruzione