Traduzione del testo della canzone Came A Long Way - Rae Sremmurd

Came A Long Way (originale)

Now, grind like a rich nigga, shine like a rich nigga
Ridin' round town, hey, hey
Ridin' round town, top down like a rich nigga
Wishin' that somebody say hey, hey
Choppin' all the bad bitches wanna come around
Man you know I’m tryna make her body break, hey
Pop a Lortab now I’m feelin' real weird
Now I’m feelin' real floaty everyday, hey
Wish a nigga would say I ain’t got cash
Man, I throw all the 100s in your face, hey
In the strip club, Magic City, what’s up
What’s really goin' down in the A?
Hey
Out in LA, out-out in LA
Secret Sunday, hangin' with your babes, hey
You know how we do it man, you know how we do it
Young nigga, I done came a long way, hey
Young nigga, I done came a long way, hey
Young nigga, I done came a long way
Came a long way
Young nigga, I done came a long way
Came a long way from the sip
Livin' on the edge, I don’t never slip
Strippers in my bed, bed tryna flip
Tryna get that bread, out that money clip
All the young niggas what I represent
Pockets on swole cause I stay committed
Let my top down when I’m in the city
It’s a celebration when I’m in the city
Yeah, all my niggas here
Feel like we a 100 deep in here
I keep it real with ya, if you keep it real
I can’t worry 'bout the hate cause the money real
If you from the bottom, you know how I feel
Pocket full of money, everything chill
Through the bullshit, I remain ill
Through the bullshit, I remain real
Now, grind like a rich nigga, shine like a rich nigga
Ridin' round town, hey, hey
Ridin' round town, top down like a rich nigga
Wishin' that somebody say hey, hey
Choppin' all the bad bitches wanna come around
Man you know I’m tryna make her body break, hey
Pop a Lortab now I’m feelin' real weird
Now I’m feelin' real floaty everyday, hey
Wish a nigga would say I ain’t got cash
Man, I throw all the 100s in your face, hey
In the strip club, Magic City, what’s up
What’s really goin' down in the A?
Hey
Out in LA, out-out in LA
Secret Sunday, hangin' with your babes, hey
You know how we do it man, you know how we do it
Young nigga, I done came a long way, hey
What a journey
All the broke shit don’t concern me
Chinchilla hella furry
Catch me on a yacht eatin' curry
I don’t do drugs, naw, I don’t do drugs
I’m the motherfuckin' drugs, do me
Bad bitch dancin' in my head like
She say she wanna fuck, and I told her feel free
I got a new spot in Cali, but I can’t tell you the addy
Cause I stay up on the road
If I ever write a book about the shit I been through
It’d be the greatest story ever told
She get money off the floor
We gettin' paid like so
Backwood in my ear, LV money clippin'
If you see the state trooper, man, hit it
Now, grind like a rich nigga, shine like a rich nigga
Ridin' round town, hey, hey
Ridin' round town, top down like a rich nigga
Wishin' that somebody say hey, hey
Choppin' all the bad bitches wanna come around
Man you know I’m tryna make her body break, hey
Pop a Lortab now I’m feelin' real weird
Now I’m feelin' real floaty everyday, hey
Wish a nigga would say I ain’t got cash
Man, I throw all the 100s in your face, hey
In the strip club, Magic City, what’s up
What’s really goin' down in the A?
Hey
Out in LA, out-out in LA
Secret Sunday, hangin' with your babes, hey
You know how we do it man, you know how we do it
Young nigga, I done came a long way, hey
Young nigga, I done came a long way
Young nigga, I done came a long way
Came a long way
Young nigga, I done came a long way

(traduzione)

Ora, macina come un ricco negro, brilla come un ricco negro
Girando per la città, ehi, ehi
Girando per la città, dall'alto in basso come un negro ricco
Vorrei che qualcuno dicesse ehi, ehi
Tagliare a pezzi tutte le puttane cattive vogliono tornare
Amico, sai che sto provando a farle spezzare il corpo, ehi
Fai un Lortab ora mi sento davvero strano
Ora mi sento davvero fluttuante ogni giorno, ehi
Vorrei che un negro dicesse che non ho contanti
Amico, ti lancio tutti i 100 in faccia, ehi
Nello strip club, Magic City, come va
Cosa sta succedendo davvero in A?
Ehi
Fuori a LA, fuori a LA
Domenica segreta, in giro con le tue ragazze, ehi
Sai come lo facciamo amico, sai come lo facciamo
Giovane negro, ho fatto molta strada, ehi
Giovane negro, ho fatto molta strada, ehi
Giovane negro, ho fatto molta strada
Ha fatto molta strada
Giovane negro, ho fatto molta strada
È venuto molto lontano dal sorso
Vivendo al limite, non scivolo mai
Spogliarelliste nel mio letto, letto che prova a girare
Sto provando a prendere quel pane, quel fermasoldi
Tutti i giovani negri cosa rappresento
Tasche su swole perché rimango impegnato
Abbassa la capote quando sono in città
È una celebrazione quando sono in città
Sì, tutti i miei negri qui
Sentiti come se fossimo un 100 nel profondo qui
Lo tengo reale con te, se lo mantieni reale
Non posso preoccuparmi dell'odio perché i soldi sono reali
Se sei dal basso, sai come mi sento
Tasca piena di denaro, tutto tranquillo
Attraverso le cazzate, rimango malato
Nonostante le cazzate, rimango reale
Ora, macina come un ricco negro, brilla come un ricco negro
Girando per la città, ehi, ehi
Girando per la città, dall'alto in basso come un negro ricco
Vorrei che qualcuno dicesse ehi, ehi
Tagliare a pezzi tutte le puttane cattive vogliono tornare
Amico, sai che sto provando a farle spezzare il corpo, ehi
Fai un Lortab ora mi sento davvero strano
Ora mi sento davvero fluttuante ogni giorno, ehi
Vorrei che un negro dicesse che non ho contanti
Amico, ti lancio tutti i 100 in faccia, ehi
Nello strip club, Magic City, come va
Cosa sta succedendo davvero in A?
Ehi
Fuori a LA, fuori a LA
Domenica segreta, in giro con le tue ragazze, ehi
Sai come lo facciamo amico, sai come lo facciamo
Giovane negro, ho fatto molta strada, ehi
Che viaggio
Tutta la merda rotta non mi riguarda
Cincillà hella peloso
Prendimi su uno yacht a mangiare curry
Non mi drogo, no, non mi drogo
Sono la fottuta droga, fammi
Brutta cagna che balla nella mia testa come
Dice che vuole scopare e io le ho detto di sentirsi libera
Ho un nuovo posto a Cali, ma non posso dirti l'addy
Perché rimango sulla strada
Se mai scrivessi un libro sulla merda che ho passato
Sarebbe la più grande storia mai raccontata
Prende soldi dal pavimento
Veniamo pagati in questo modo
Backwood nel mio orecchio, LV money clippin'
Se vedi la polizia di stato, amico, colpiscilo
Ora, macina come un ricco negro, brilla come un ricco negro
Girando per la città, ehi, ehi
Girando per la città, dall'alto in basso come un negro ricco
Vorrei che qualcuno dicesse ehi, ehi
Tagliare a pezzi tutte le puttane cattive vogliono tornare
Amico, sai che sto provando a farle spezzare il corpo, ehi
Fai un Lortab ora mi sento davvero strano
Ora mi sento davvero fluttuante ogni giorno, ehi
Vorrei che un negro dicesse che non ho contanti
Amico, ti lancio tutti i 100 in faccia, ehi
Nello strip club, Magic City, come va
Cosa sta succedendo davvero in A?
Ehi
Fuori a LA, fuori a LA
Domenica segreta, in giro con le tue ragazze, ehi
Sai come lo facciamo amico, sai come lo facciamo
Giovane negro, ho fatto molta strada, ehi
Giovane negro, ho fatto molta strada
Giovane negro, ho fatto molta strada
Ha fatto molta strada
Giovane negro, ho fatto molta strada