Traduzione del testo della canzone Offshore - Rae Sremmurd, Swae Lee, Slim Jxmmi

Offshore (originale)

Ear Drummers
Take, take his woman
'Cause I need her
'Cause the way I wear my tees and my drinks, ayy
(Where do you wanna take me?)
Little do they know I want one
Got moles all over her knees
(Maserati)
Rollin' off you
Rollin' off you, you overdosin' off my kiss
And the joke is on you
Joke is on you if you fall for that old nigga, hey!
I took a trip offshore (ayy)
Took the whip offshore (yeah)
I took a chick offshore
You should get out more (hey, hey)
And you should get out more, you should get out more
Baby, take a lil' tour (oh)
When we hit that floor, all the money downpour
That’s what it’s here for (that's what it’s for)
Do it up so large, do it up so large, like a breakout star
Bunch of young niggas on a crash course (do it large, do it large)
Going overboard, going overboard, we can hit that store
Yeah and take it too far (ayy)
I’ma let you vibe all day
I don’t mind if you try it all day
You know Thugger let you ride all day
Yeah let you ride all day
You can go get what you like all day
It feels wrong but it’s right, no, baby
Perky got me lookin' at your body all day
And it feels right, my baby, yeah
Baby steps when you walk
You got baby steps when you walk
High heels on your feet when you walk
High heels on your feet, baby
Lambo, them legs ajar, yeah
And a Maserati truck, the doors in the back ajar
Let’s get it on, baby
Make your mouth get it, get it gone, yeah
Like a motorcycle, get it on, baby
Perform foreplay
So in love, I can buy the bitch a ring every day
Stop this rap shit, turn to a mob any day
Bossman, I could get homie dropped any day
I’ll slap the shit out Donald Trump any day
Brand new assistant I like, any day
Better get it right if you don’t want gunplay
I’ma do it right and fill up the driveway
Bentley on the side and it’s sittin' on LeBron James
911 Porsche got me takin' you on a date, ayy
Pistol Pete mobbin', I’m bangin' it all day
Baddest and the baddest and the baddest like all day
I ran up the millions, I did it all my way
Hundred dollar bills and I like 'em all straight
Real talk, I’m a neat freak
And lil' mama fold my clothes like a neat freak
You say you doin' somethin', ya uncle reading right through your wrong
Hoes can’t talk when I talk where I’m from
32 pumps make 'em run, Forrest, run
Monte Carlo, poppin' my collar
Wrestle that ho like The Mothafuckin' Rock
I say wrestle that ho like The Mothafuckin' Rock
it freeze up
Eat the cake, got amazing cake
These bitches hatin', they throw rice by the case
I’m ridin' down Memory Lane
Catchin' feelings like I’m Walter Payton
I just wanna love this evenin'
Christian Dior with the ski
Bad bitch, yeah, make believe
Barney Balmain on my jeans
Bleedin' like a Tampax Pearl
Mistake, let it rain on your world, ayy
Your diamonds, yeah, they wet like the bottom of the shore, yeah
Better stop playin', say you quick like sand, oh my God
I took a trip offshore
Took the whip offshore (yeah)
I took a chick offshore
You should get out more (hey, hey)
And you should get out more, you should get out more
Baby, take a lil' tour
When we hit that floor, all the money downpour
That’s what it’s here for
Do it up so large, do it up so large, like a breakout star
Bunch of young niggas on a crash course
Going overboard, going overboard, we can hit that store
Yeah and take it too far

(traduzione)

Ear Drummers
Prendi, prendi la sua donna
Perché ho bisogno di lei
Perché il modo in cui indosso le mie magliette e i miei drink, ayy
(Dove vuoi portarmi?)
Non sanno che ne voglio uno
Ha dei nei sulle ginocchia
(Maserati)
Rotolando fuori di te
Rotolando fuori di te, stai esagerando con il mio bacio
E lo scherzo è su di te
Lo scherzo è su di te se ti innamori di quel vecchio negro, ehi!
Ho fatto un viaggio offshore (ayy)
Ha preso la frusta al largo (sì)
Ho portato un pulcino al largo
Dovresti uscire di più (ehi, ehi)
E dovresti uscire di più, dovresti uscire di più
Tesoro, fai un piccolo tour (oh)
Quando raggiungiamo quel livello, tutti i soldi piovono
Ecco a cosa serve (ecco a cosa serve)
Fallo così in grande, fallo così in grande, come una stella emergente
Un gruppo di giovani negri su un percorso accelerato (fallo in grande, fallo in grande)
Andando in mare, andando fuori bordo, possiamo colpire quel negozio
Sì e portalo troppo lontano (ayy)
Ti lascerò vibrare tutto il giorno
Non mi dispiace se lo provi tutto il giorno
Sai che Thugger ti ha lasciato guidare tutto il giorno
Sì, lascia che guidi tutto il giorno
Puoi andare a prendere ciò che ti piace tutto il giorno
Sembra sbagliato ma è giusto, no, piccola
Perky mi ha fatto guardare il tuo corpo tutto il giorno
E sembra giusto, tesoro mio, sì
Piccoli passi quando cammini
Hai dei piccoli passi quando cammini
Tacchi alti in piedi quando cammini
Tacchi alti ai tuoi piedi, piccola
Lambo, con le gambe socchiuse, sì
E un camion Maserati, le porte nel retro socchiuse
Diamoci dentro, piccola
Fai in modo che la tua bocca lo prenda, fallo andare, sì
Come una moto, montala, piccola
Esegui i preliminari
Quindi, innamorato, posso comprare un anello alla puttana ogni giorno
Ferma questa merda rap, rivolgiti a una mafia ogni giorno
Bossman, potrei far cadere l'amico in qualsiasi giorno
Schiaffeggerò Donald Trump ogni giorno
Assistente nuovo di zecca che mi piace, ogni giorno
Meglio farlo bene se non vuoi sparare
Lo farò bene e riempirò il vialetto
Bentley di lato ed è seduto su LeBron James
La Porsche 911 mi ha fatto portare a un appuntamento, ayy
Pistol Pete mobbin', lo sto sbattendo tutto il giorno
Il più cattivo e il più cattivo e il più cattivo come tutto il giorno
Ho accumulato milioni, l'ho fatto a modo mio
Banconote da cento dollari e mi piacciono tutte dritte
Chiacchiere vere, sono un maniaco dell'ordine
E la piccola mamma piega i miei vestiti come un maniaco dell'ordine
Dici che stai facendo qualcosa, zio che sta leggendo bene il tuo torto
Le zappe non possono parlare quando parlo da dove vengo
32 pompe le fanno correre, Forrest, corri
Montecarlo, mi sbottona il colletto
Combatti con quella puttana come The Mothafuckin' Rock
Dico di lottare con quella puttana come The Mothafuckin' Rock
si congela
Mangia la torta, ho una torta fantastica
Queste puttane odiano, lanciano il riso a caso
Sto guidando lungo Memory Lane
Catturando sentimenti come se fossi Walter Payton
Voglio solo amare questa sera
Christian Dior con gli sci
Brutta cagna, sì, fai credere
Barney Balmain sui miei jeans
Sanguinando come una perla di Tampax
Errore, lascia che piova sul tuo mondo, ayy
I tuoi diamanti, sì, bagnano come il fondo della riva, sì
Meglio smettere di giocare, dì che sei veloce come la sabbia, oh mio Dio
Ho fatto un viaggio al largo
Ha preso la frusta al largo (sì)
Ho portato un pulcino al largo
Dovresti uscire di più (ehi, ehi)
E dovresti uscire di più, dovresti uscire di più
Tesoro, fai un piccolo tour
Quando raggiungiamo quel livello, tutti i soldi piovono
Ecco per cosa è qui
Fallo così in grande, fallo così in grande, come una stella emergente
Un gruppo di giovani negri su un corso accelerato
Andando in mare, andando fuori bordo, possiamo colpire quel negozio
Sì e portalo troppo oltre