Traduzione del testo della canzone Home - Raef

Home (originale)

I’ve been through sunshine
Made friends with the moonlight
Traveled the ancient lands
And sailed across the seas
I’m free when I think and fight for what’s right
Ain’t nobody gonna tread on me
A place I’d call mine and yours forever
This land was made for you and me, yeah!
Ain’t no place like home, they say
Home is where the heart is, home is where your love is
Ain’t no place like home where I’ll be me, me, me, yeah!
Ain’t no place like home, they say
Home is where the heart is, home is where your love is
Ain’t no place like home where I’ll be free, free, free, yeah!
Our lakes they praise the Great
Through the Mississippi valley
Our smiles they shine from sea to sea
In Him we’ll all trust, be free forever
Home of the brave is where I’ll be
From York that’s all new, to the city of Angels,
God bless this land for you and me, yeah!
All I know is: Love can feel so good
When we know it brings us close to
Home-sweet-home where
Your mind can set you free… Yeah!

Home (traduzione)

Ho passato il sole
Fatto amicizia con il chiaro di luna
Percorse le antiche terre
E navigò attraverso i mari
Sono libero quando penso e combatto per ciò che è giusto
Nessuno mi calpesterà
Un posto che chiamerei mio e tuo per sempre
Questa terra è stata fatta per te e per me, yeah!
Non c'è nessun posto come casa, dicono
Casa è dove è il cuore, casa è dove è il tuo amore
Non c'è nessun posto come casa dove sarò io, io, io, sì!
Non c'è nessun posto come casa, dicono
Casa è dove è il cuore, casa è dove è il tuo amore
Non c'è nessun posto come casa dove sarò libero, libero, libero, sì!
I nostri laghi lodano il Grande
Attraverso la valle del Mississippi
I nostri sorrisi brillano di mare in mare
In Lui ci fideremo tutti, saremo liberi per sempre
La casa dei coraggiosi è dove sarò
Da York è tutto nuovo, alla città degli angeli,
Dio benedica questa terra per te e per me, yeah!
Tutto quello che so è: l'amore può sentirsi così bene
Quando sappiamo che ci avvicina a
Casa-dolce-casa dove
La tua mente può renderti libero... Sì!