Traduzione del testo della canzone La Luna Reine - Rage

La Luna Reine (originale)

Der Himmel Blutigrot, als der Tag vergeht
Meine Schwarze Seele kann es kaum erwarten
Darum folge ich ihr
Dunkelheit legt sich wie ein Mantel
Über alles, verhüllt den Wald
Schwärzt die Schatten und lähmt die Schläfer
Grabesstille, es wird schon kalt
Komm, ich nehm dich mit
Nehm dich mit mir mit
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Niemand mehr wird uns hier begegnen
Einsamkeit ist des Jägers Los
In der Nacht, nur da mag ich leben
Schenk' dem Tag meinen Schatten bloß
Ihr Kinder der Nacht
Das Tier ist erwacht
Komm, ich nehm dich mit
Nehm dich mit mir mit
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Das Tier ist erwacht
Komm, ich nehm dich mit
Nehm dich mit mir mit
Wenn der Vollmond die Nacht regiert

La Luna Reine (traduzione)

Il cielo diventa cremisi col passare del giorno
La mia anima nera non vede l'ora
Ecco perché la seguo
L'oscurità si posa come un mantello
Soprattutto, ammanta la foresta
Annerisce le ombre e paralizza i dormienti
Silenzio grave, fa freddo
Vieni, ti porto con me
portarti con me
Quando la luna piena governa la notte
Nessuno ci incontrerà più qui
La solitudine è il destino del cacciatore
Di notte, è l'unica volta che mi piace vivere
Basta dare al giorno la mia ombra
Voi figli della notte
L'animale si è svegliato
Vieni, ti porto con me
portarti con me
Quando la luna piena governa la notte
L'animale si è svegliato
Vieni, ti porto con me
portarti con me
Quando la luna piena governa la notte