Traduzione del testo della canzone Never Give Up - Rage

Never Give Up (originale)

You fought so hard but you have lost it
Your life’s kicked in the dirt
Like it never was, like you were not born
It’s over and out
Never let yourself get stuck in fears
Use your power (use your power)
Never let it get you down, no way
Use your power (use your power)
Living without any hope is like you’re almost dead
And life will give and take it away from you
Take it all away
A storm will blow you from this place
Never give up
And destiny, it’s waiting in darkness though
Let it have it’s way
You’re laughing in the devils face
Never give up
You’re not alone, there’s so many like you
Freedom will have its price
The fire in you, that glows in the ashes
Is burning still hot

(traduzione)

Hai combattuto così duramente ma l'hai perso
La tua vita è stata presa a calci nella sporcizia
Come non è mai stato, come se non fossi nato
È finita
Non lasciarti mai incastrare nelle paure
Usa il tuo potere (usa il tuo potere)
Non lasciarti mai abbattere, in nessun modo
Usa il tuo potere (usa il tuo potere)
Vivere senza speranza è come se fossi quasi morto
E la vita te lo darà e te lo toglierà
Portare via tutto
Una tempesta ti solleverà da questo posto
Non mollare mai
E il destino, però, sta aspettando nell'oscurità
Lascia che sia così
Stai ridendo in faccia al diavolo
Non mollare mai
Non sei solo, ce ne sono così tanti come te
La libertà avrà il suo prezzo
Il fuoco in te, che brilla nelle ceneri
Brucia ancora caldo