Traduzione del testo della canzone Open Fire - Rage

Open Fire (originale)

So far somehow I’ve managed to keep control
It’s time to get them balls free to roll
Save it all up for the right time to let it go, go, go
Fair warning, be ready
I’m gonna explode
All week long getting primed up for what we do
And when I get it up
Gonna spend some time with you
Have me some fun
Gonna shoot my guns in the sky
Now you know it’s easy to fly
I’m flying high
Open fire when I hit the stage
Gonna open fire
All over this place
Open fire in a rockin' rage
I’m gonna open fire
Lights go down
You know I’m gonna tear it up
Gettin' real gnarly
We’re gonna strut our stuff
Like a short fuse on a stick of dynamite
Full blast, oh, now we’re gonna ignite
Blow up the night, do it right
I’m gonna ignite

Open Fire (traduzione)

Finora in qualche modo sono riuscito a mantenere il controllo
È ora di far rotolare le palline
Salva tutto per il momento giusto per lasciarlo andare, andare, andare
Avviso corretto, sii pronto
Sto per esplodere
Tutta la settimana preparandoci a ciò che facciamo
E quando lo alzo
Passerò un po' di tempo con te
Divertiti un po'
Sparerò con le mie pistole nel cielo
Ora sai che è facile volare
Sto volando in alto
Apri il fuoco quando salgo sul palco
Aprirò il fuoco
Dappertutto questo posto
Apri il fuoco con una rabbia rock
Aprirò il fuoco
Le luci si spengono
Sai che lo farò a pezzi
Diventando davvero nodoso
Ci pavoneremo
Come una miccia corta su un candelotto di dinamite
A tutto volume, oh, ora daremo fuoco
Fai esplodere la notte, fallo bene
mi darò fuoco