Traduzione del testo della canzone Shame on You - Rage

Shame on You (originale)

Leader of the state
Now, as there’s the time for changes
The growing fear and hate
It will cost you your head, dictator
Grown from the heart
Bursting out to break the silence
A will to be free
People have remembered the sun
Oh, you know it’s up to you
So many years — it’s much too long that you have fooled
A whole nation
Slink away and set us fee
We live our lives as it’s meant to be
You know inside that it’s true, so shame on you
You and your pack
You shouldn’t have been so selfish
Lost from the start
Injustice your best companion
No, you cannot save your skin
'Cause every day a new life will begin
And you won’t be in
Slink away and set us free
We live our lives as it’s meant to be
You know we’re right and it’s true, so shame on you
Slink away…

Shame on You (traduzione)

Leader dello stato
Ora, poiché c'è il tempo per i cambiamenti
La paura e l'odio crescenti
Ti costerà la testa, dittatore
Cresciuto dal cuore
Prorompere per rompere il silenzio
Una volontà di essere liberi
La gente ha ricordato il sole
Oh, lo sai che tocca a te
Così tanti anni - è troppo tempo per aver ingannato
Un'intera nazione
Sgattaiola via e fissaci una tariffa
Viviamo le nostre vite come dovrebbero essere
Sai dentro di te che è vero, quindi vergognati
Tu e il tuo branco
Non avresti dovuto essere così egoista
Perso dall'inizio
Ingiustizia il tuo miglior compagno
No, non puoi salvare la tua pelle
Perché ogni giorno inizierà una nuova vita
E non ci sarai
Sgattaiola via e liberaci
Viviamo le nostre vite come dovrebbero essere
Sai che abbiamo ragione ed è vero, quindi vergognati
sgattaiolare via...