Traduzione del testo della canzone The Final Curtain - Rage

The Final Curtain (originale)

Fear is epidemic, brutality and lust
Humanity is drowning in the dust
Disasters of the future —
The heritage of the past
No one knows how long we’re gonna last
Do you believe me, the times are getting rough
This will be the end, the final curtain falls
Would you believe me
We’ve had it all too much
This will be the end, the final curtain falls
Servant finds a master
The master claims he’s god
Break the circle and trust me, he is not!
Once a stone is rolling
You cannot turn it around
Unstoppable it’s crumbling to the ground

The Final Curtain (traduzione)

La paura è epidemia, brutalità e lussuria
L'umanità sta annegando nella polvere
Disastri del futuro —
L'eredità del passato
Nessuno sa quanto dureremo
Credimi, i tempi stanno diventando difficili
Questa sarà la fine, cala il sipario finale
Mi crederesti
Abbiamo avuto tutto troppo
Questa sarà la fine, cala il sipario finale
Il servitore trova un padrone
Il maestro afferma di essere dio
Rompi il cerchio e fidati di me, non lo è!
Una volta che una pietra sta rotolando
Non puoi girarlo
Inarrestabile si sta sgretolando a terra