Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lothloren , di - A.R.Rahman. Data di rilascio: 09.03.2008
Lingua della canzone: Inglese
Lothloren(originale) |
| LEGOLAS |
| From the west she appeared, |
| Sunlight and stars in her hair. |
| In her eyes an undying memory of home, |
| A land that is magical and fair. |
| When her feet came to rest, |
| Deep in a canopied glade, |
| She lifted her face and there she danced. |
| The realm of Lothlorien she made. |
| Gaze on me lady of gold, |
| Reawaken my slumbering soul. |
| Beacon of courage summon me home, |
| to your haven of wonders untold. |
| LEGOLAS & ELVEN ENSEMBLE |
| Lorien laure |
| A laiqa alcar |
| O Ehtele lisse |
| Nimrodel A |
| Nyere auta |
| A Lorien laure |
| A Lorien laure |
| Lorien laure |
| A laiqa alcar |
| Ore ero |
| Lothlorien |
| GALADRIEL |
| Oh child of my heart, |
| Born of a never ending dream. |
| You were cradled in light, |
| Bathed in an ever flowing stream. |
| Flourish and grow, |
| my mystical world. |
| Here you will ever belong. |
| Son of my yearning, |
| Daughter of hope. |
| Beautiful child of my song. |
| Although storms may descend, |
| Mountain and valley may quake. |
| For the days that remain, |
| This is the promise I make. |
| No shadow fall across this land, |
| Before the wind and fire I stand, |
| And you my child will know no harm, |
| Enfolded in my arms, |
| Lothlorien! |
| Forest of Light |
| Lothlorien |
| Garden of wonder |
| Haven of sun |
| Forest of light |
| Child of my heart |
| (traduzione) |
| LEGOLAS |
| Da occidente apparve, |
| Luce solare e stelle tra i suoi capelli. |
| Nei suoi occhi un ricordo eterno di casa, |
| Una terra magica e giusta. |
| Quando i suoi piedi si fermarono, |
| Nel profondo di una radura a baldacchino, |
| Alzò il viso e lì ballò. |
| Ha creato il regno di Lothlorien. |
| Guardami dama d'oro, |
| Risveglia la mia anima addormentata. |
| Faro di coraggio richiamami a casa, |
| al tuo paradiso di meraviglie indicibili. |
| LEGOLAS & ENSEMBLE DI ELVI |
| Loren Laure |
| A laiqa alcar |
| O Ehtele lisse |
| Nimrodel A |
| Nyere auta |
| Lorien laure |
| Lorien laure |
| Loren Laure |
| A laiqa alcar |
| Ore ero |
| Lothlorien |
| GALADRIEL |
| Oh figlia del mio cuore, |
| Nato da un sogno infinito. |
| Sei stato cullato nella luce, |
| Immerso in un ruscello sempre fluente. |
| Fiorisci e cresci, |
| il mio mondo mistico. |
| Qui apparterrai sempre. |
| Figlio del mio desiderio, |
| Figlia della speranza. |
| Bellissimo figlio della mia canzone. |
| Sebbene le tempeste possano scendere, |
| La montagna e la valle possono tremare. |
| Per i giorni che rimangono, |
| Questa è la promessa che faccio. |
| Nessuna ombra cade su questa terra, |
| Davanti al vento e al fuoco rimango, |
| E tu, figlio mio, non conoscerai alcun male, |
| Avvolto tra le mie braccia, |
| Lothlorien! |
| Foresta di Luce |
| Lothlorien |
| Giardino delle meraviglie |
| Oasi di sole |
| Foresta di luce |
| Figlia del mio cuore |