Testi di Šajā pasaulē - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Šajā pasaulē - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Šajā pasaulē, artista - Раймонд Паулс.
Data di rilascio: 29.08.1975
Linguaggio delle canzoni: lettone

Šajā pasaulē

(originale)
— Kam tu raudi, tautu meita?
— Sava prieka pēc
— Kam tu smejies, tautu meita?
— Savas bēdas pēc
— Cik tev gadu, tautu meita?
— Vaigā lūkojies
— Kur tu dzīvo, tautu meita?
— Šajā pasaulē
Pasaulē, kur sen jau klejo
Vientuļi un vientules
Slavēsim to mīlas pekli
Nekļūsim par pieminekli vecpuišiem un vecmeitām
Nekļūsim par pieminekli glāzītei un pudelei
Nedzersim tik daudz, cik protam
Iedzersim pa pinģerotam
Nedzersim no pudelēm
Cauri pasaulei mēs ejam
Ejam divatā caur prieku
Ejam divatā caur bēdu
Sidrabotus dubļus brist
Cauri pasaulei mēs ejam
Ejam izraudāt to prieku
Ejam gavilēt to bēdu
Sidrabotus dubļus brist
Pasaulē, kur sen jau klejo
Vientuļi un vientules
Slavēsim to mīlas pekli
Nekļūsim par pieminekli vecpuišiem un vecmeitām
Nekļūsim par pieminekli glāzītei un pudelei
Nedzersim tik daudz, cik protam
Iedzersim pa pinģerotam
Nedzersim no pudelēm
Nekļūsim par pieminekli glāzītei un pudelei
Nedzersim tik daudz, cik protam
Iedzersim pa pinģerotam
Nedzersim no pudelēm
(traduzione)
- Perché piangi, figlia delle nazioni?
- Per il tuo piacere
- Di chi ridi, figlia delle nazioni?
- Dopo il tuo dolore
- Quanti anni hai, figlia delle nazioni?
- Guarda la tua guancia
- Dove abiti, figlia delle nazioni?
- In questo mondo
In un mondo in cui vaga da tempo
Solitario e solitario
Lodiamo quell'inferno d'amore
Non diventiamo un monumento a scapoli e figlie
Non diventiamo un monumento a un bicchiere e a una bottiglia
Non beviamo quanto possiamo
Beviamone un pizzico
Non beviamo dalle bottiglie
Attraversiamo il mondo
Percorriamolo con piacere
Passiamo insieme il dolore
Cospargere di fango argenteo
Attraversiamo il mondo
Gridiamo di gioia
Gioiamo in quel dolore
Cospargere di fango argenteo
In un mondo in cui vaga da tempo
Solitario e solitario
Lodiamo quell'inferno d'amore
Non diventiamo un monumento a scapoli e figlie
Non diventiamo un monumento a un bicchiere e a una bottiglia
Non beviamo quanto possiamo
Beviamone un pizzico
Non beviamo dalle bottiglie
Non diventiamo un monumento a un bicchiere e a una bottiglia
Non beviamo quanto possiamo
Beviamone un pizzico
Non beviamo dalle bottiglie
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Testi dell'artista: Раймонд Паулс
Testi dell'artista: Nora Bumbiere