| Balāde Par Skaudību (originale) | Balāde Par Skaudību (traduzione) |
|---|---|
| Reiz naktī kungs, tas melnais kungs | Una notte, signore, quel gentiluomo nero |
| Man teica, kaukdams skurstenī: | Mi è stato detto nel camino: |
| Es esmu naids un skaudība | Sono odio e invidia |
| Pret draugu draugs tiks sarīdīts | Un amico verrà picchiato contro un amico |
| Pret staru stars, pret mūžu mūžs | Contro un raggio di raggi, una vita contro la vita |
| Pret tevi es, pret mani tu | Contro di te io, contro di me tu |
| Tā teica kungs, ai, melnais kungs | Questo è ciò che ha detto il signor Ai, uomo di colore |
| Tā teica kungs, ai, melnais kungs | Questo è ciò che ha detto il signor Ai, uomo di colore |
| Es esmu naids un skaudība | Sono odio e invidia |
| Pret draugu draugs tiks sarīdīts | Un amico verrà picchiato contro un amico |
| Pret staru stars, pret mūžu mūžs | Contro un raggio di raggi, una vita contro la vita |
| Pret tevi es, pret mani tu | Contro di te io, contro di me tu |
| Bet nu jau krusts, ai, smagais krusts | Ma ora la croce, oh, la croce pesante |
| Pār draugiem stāv, pār dzīvēm stāv | In piedi sopra gli amici, in piedi sopra le vite |
| Pret tevi es, pret mani tu | Contro di te io, contro di me tu |
| Katru dienu naida tītavās | Ogni giorno odio girare |
| Senu draugu dzīves tinas | I barattoli della vita di un vecchio amico |
| Katru dienu balta skaudība | Invidia bianca ogni giorno |
| Savus melnos svētkus svin | Festeggia le loro vacanze nere |
| Aiziet dienas naidā tīdamās | Passa la giornata con odio |
| Projām aiziet arī draugi | Anche gli amici vanno |
| Tukšu māju jumtos vīdamās | Sui tetti di case vuote |
| Roze vēja ziedos plauks | La rosa del vento sboccia in fiore |
| Bet nu jau krusts, ai, smagais krusts | Ma ora la croce, oh, la croce pesante |
| Pār draugiem stāv, pār dzīvēm stāv | In piedi sopra gli amici, in piedi sopra le vite |
| Pret tevi es, pret mani tu | Contro di te io, contro di me tu |
| Katru dienu naida tītavās | Ogni giorno odio girare |
| Senu draugu dzīves tinas | I barattoli della vita di un vecchio amico |
| Katru dienu balta skaudība | Invidia bianca ogni giorno |
| Savus melnos svētkus svin | Festeggia le loro vacanze nere |
| Aiziet dienas naidā tīdamās | Passa la giornata con odio |
| Projām aiziet arī draugi | Anche gli amici vanno |
| Tukšu māju jumtos vīdamās | Sui tetti di case vuote |
| Roze vēja ziedos plauks | La rosa del vento sboccia in fiore |
Traduzione del testo della canzone Balāde Par Skaudību - Nora Bumbiere, Раймонд Паулс
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Balāde Par Skaudību , di -Nora Bumbiere
Canzone dall'album: Jūras Balss
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1972
Lingua della canzone:lettone
Etichetta discografica:RSF "Melodija"
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1972 | |
| 2013 | |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 |