| Lapadas Do Povo
| I Lapadas fanno le persone
|
| Cc De Com Força
| Cc di con forza
|
| Não sei porque toda a vez
| Non so perché ogni volta
|
| Que ele vem vindo vem quebrando tudo,
| Che è venuto, ha rotto tutto,
|
| Entortando poste, batendo em véi barrigudo
| Piegare un palo, colpire un vecchio panciuto
|
| E sótoma um banho por mês
| E fa solo un bagno al mese
|
| Que épra ficar natural
| quello che dovrebbe essere naturale
|
| Fedendo a onça espanta as moça éperfume de alho ésal
| Puzzare il giaguaro spaventa la ragazza è profumo di aglio e sale
|
| Vem pondo fogo no couro queimando as planta
| Ha dato fuoco alla pelle, bruciando la pianta
|
| Derrubando o toco seco onde o sabiácanta
| Abbattere il ceppo secco dove il sabiácanta
|
| Quem táperto segura o tranco
| Chiunque tenga lo sciopero
|
| E a tosse que chega fecha a garganta e seca a venta
| E la tosse che arriva chiude la gola e asciuga lo sfiato
|
| Nem quem for corno não ag? | Né chi è corno non ag? |
| enta
| Così
|
| Destrói um carro novo
| Distrugge una nuova macchina
|
| Quando o Mengão faz um golaço
| Quando Mengão segna un gol
|
| Esse éo cheiro do povo
| Questo è l'odore delle persone
|
| Éo poder que vem do braço
| È il potere che viene dal braccio
|
| Fumacêbrabo e a catinga éforte
| Il fumo e il catinga sono forti
|
| E fica indigesto depois de praticar um esporte.
| E diventa indigeribile dopo aver praticato uno sport.
|
| Lána França, quem échic deixa a axila azedar
| Lána França, che échic lascia l'ascella inacidita
|
| Pra ficar feito o Maguila,
| Per completare Maguila,
|
| E o com o tempo o cheiro muda
| E con il tempo l'odore cambia
|
| Conforme o costume, desculpa pra não se banhar
| Come al solito, scusami se non faccio il bagno
|
| Fizeram altos perfumes
| Fatto alti profumi
|
| Sóque aquele queijo verde velho ali não nega,
| Ma quel vecchio formaggio verde laggiù non lo nega,
|
| Eu não consigo relaxar, isso estraga a galega
| Non riesco a rilassarmi, rovina il mio discorso
|
| Destrói um carro novo
| Distrugge una nuova macchina
|
| Quando o Mengão faz um golaço
| Quando Mengão segna un gol
|
| Pior que peido de ovo
| Peggio di un uovo scoreggia
|
| Éo fedor que vem dos braço
| È il fetore che viene dalle braccia
|
| Vem devastando feito bomba H
| È stato devastante come una bomba H
|
| Pra quem tem narizinho fresco éarma popular
| Per quelli con un naso fresco, è un'arma popolare
|
| Toda a polícia na rua, o povo gritando
| Tutta la polizia per strada, la gente che urla
|
| A baforada dos braços anunciando
| Il respiro delle braccia che annuncia
|
| Que a porrada ébraba e se não por
| Quella porrada ébraba e se non per
|
| Álcool isso não acaba sómatando
| L'alcol non uccide solo
|
| Pode vir quente que eu tôborbulhando | Può diventare caldo, sto gorgogliando |