Traduzione del testo della canzone Nana neném - Raimundos

Nana neném (originale)

Eta, moleque feio
Que não queria nanar
Ele tinha uma chinela
Que servia pra acalmar
Nana, neném
Que a Cuca vai pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi passear
Bicho-Papão, sai de cima do telhado
Deixa o moleque dormir sossegado
Nana, neném
Que a Cuca vem pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi passear
Vaca amarela
Pulou a janela
Quem não calar a boca
Vai entrar na chinela
Nana, neném
Que a Cuca vem pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi passear

Nana neném (traduzione)

Eta, brutto monello
che non volevo nuotare
aveva una pantofola
quello usato per calmarsi
Dormi bambino
Che Cuca otterrà
Papà è andato in campagna
La mamma è andata a fare una passeggiata
Bogeyman, esce dal tetto
Lascia che il bambino dorma tranquillo
Dormi bambino
Quel Cuca viene a prendere
Papà è andato in campagna
La mamma è andata a fare una passeggiata
Mucca gialla
Ho saltato la finestra
Chi non sta zitto
Entrerà in cina
Dormi bambino
Quel Cuca viene a prendere
Papà è andato in campagna
La mamma è andata a fare una passeggiata