Traduzione del testo della canzone Palhas do coqueiro - Raimundos

Palhas do coqueiro (originale)

Debaixo lá das palhas do coqueiro
É onde eu estou a lhe esperar
Eu fico te esperando alí sozinho
Sem ter carinho e sem ninguém pra mim amar
Eu acho que eu já sei porque você não vem
Já deve ter encontrado um outro alguém
Que me roubou o teu carinho
Estou sozinho e sem ninguém pra mim amar
Debaixo de um teto de espelhos
É onde tu estás a me chifrar
Eu fico aqui coçando os meus córneos
Imaginando em que motel você está
Eu acho que o grande motivo agora eu sei
Você deve pensar que eu sou broxa ou que eu sou gay
Mas pra provar tudo que eu sinto
Estou sozinho e sem ninguém pra mim amar

Palhas do coqueiro (traduzione)

Sotto le cannucce dell'albero di cocco
È dove ti sto aspettando
Ti sto aspettando lì da solo
Senza avere affetto e senza nessuno da amare
Penso di sapere già perché non vieni
Devi aver già trovato qualcun altro
Che mi ha rubato il tuo affetto
Sono solo e senza nessuno che mi ami
Sotto un tetto di specchi
È qui che mi stai facendo incazzare
Rimango qui a grattarmi le cornee
Ti chiedi in quale motel ti trovi
Penso che il motivo principale ora lo so
Devi pensare che sono un cretino o che sono gay
Ma per dimostrare tutto quello che sento
Sono solo e senza nessuno che mi ami