Traduzione del testo della canzone Véio, manco e gordo - Raimundos

Véio, manco e gordo (originale)

Lapadas Do Povo
Véio, Manco E Gordo
Cansei de dizer
Que vocêtem que parar de comer agora,
Dorme cedo, acorda cedo e corre subindo a ladeira
Se o joelho doer quem mandou não aquecer,
E no fim do dia vai ver que não foi em vão essa canseira
E se éruim no futebol, passa mal se toma sol
No surf ainda épior, quem vêpensa atéque ébrincadeira
Aprende uma lição computador não émalhação.
Com o bucho arrastando no chão éimpossível perder essa pêra
Tome cuidado irmão com a bicicleta
Vocêpode tombar, cair no chão e rasgar a venta
Se te leva pra correr com o Manel vocênão aguenta
Se te leva pra dropar nas merreca vocênem tenta
Seu véio, manco, gordo
Véio, manco, gordo
Eu jácansei de dizer que vocêtem que parar de comer,
Senão estoura e a pança vai doer
Senão jogar fora a lancheira
Pra quando crescer vocênão ficar feito uma bola
E ficar fora das peladas que rolam na terça-feira
Leve feito uma vaca velocidade de foca couro de cobra
Come tanto que o bucho dobra
Aprende uma lição «sumôsóélindo no Japão»
Com o bucho arrastando no chão vêse tira o rabo da cadeira
Tome cuidado irmão com a bicicleta
Vocêpode tombar, cair no chão e rasgar a venta
Se te leva pra fazer um rapel vocênão ag?
enta
Se te leva pra dropar nas merreca vocênem tenta
Seu véio, manco, gordo

Véio, manco e gordo (traduzione)

I Lapadas fanno le persone
Veio, Manco e Gordo
Sono stanco di dire
Che devi smettere di mangiare ora,
Dormi presto, svegliati presto e corri su per la collina
Se il ginocchio fa male, chi ti ha detto di non riscaldarti,
E alla fine della giornata, vedrai che questa stanchezza non è stata vana
E se è pessimo a calcio, si sente male se prende il sole
Nel surf è anche peggio, chi lo vede pensa addirittura che sia uno scherzo
Imparare una lezione di computer non è fitness.
Con lo stomaco che si trascina sul pavimento, è impossibile perdere quella pera
Abbi cura di te fratello con la bicicletta
Puoi ribaltarti, cadere a terra e strappare la finestra
Se ti porta a correre con Manel, non puoi farcela
Se ti ci vuole per fare un salto nella merreca non ci provi nemmeno
Tu vecchio, zoppo, grasso
vecchio grasso zoppo
Sono stanco di dire che devi smettere di mangiare,
Altrimenti scoppia e la pancia farà male
Altrimenti butta via il pranzo al sacco
Quindi da grande non sarai come una palla
E rimanere fuori dai giochi nudi che si svolgono martedì
Leggera come una pelle di serpente della velocità di una foca di vacca
Mangia così tanto che lo stomaco si piega
Impara una lezione «sumôsóélindo in Giappone»
Con lo stomaco che si trascina sul pavimento, puoi vedere la coda della sedia
Abbi cura di te fratello con la bicicletta
Puoi ribaltarti, cadere a terra e strappare la finestra
Se ti ci vuole per fare una doppia, vero?
Così
Se ti ci vuole per fare un salto nella merreca non ci provi nemmeno
Tu vecchio, zoppo, grasso