| 16th Century Greensleeves (originale) | 16th Century Greensleeves (traduzione) |
|---|---|
| Sixteenth Century Greensleeves | Greensleeves del XVI secolo |
| It’s only been an hour | È passata solo un'ora |
| Since he locked her in the tower | Da quando l'ha rinchiusa nella torre |
| The time has come | È giunto il momento |
| He must be undone | Deve essere annullato |
| By the morning | Entro la mattina |
| Many times before | Molte volte prima |
| The tyrant’s opened up the door | Il tiranno ha aperto la porta |
| Then someone cries | Poi qualcuno piange |
| Still we close our eyes | Eppure chiudiamo gli occhi |
| Not again | Non di nuovo |
| Meet me when the sun is in the Western skies | Incontrami quando il sole nei cieli occidentali |
| The fighting must begin before another someone dies | Il combattimento deve iniziare prima che un altro qualcuno muoia |
| Crossbows in the fire light | Balestre alla luce del fuoco |
| Green sleeves waving | Maniche verdi che ondeggiano |
| Madmen raving | Pazzi deliranti |
| Through the shattered night | Attraverso la notte in frantumi |
| Flames are getting higher | Le fiamme stanno aumentando |
| Make it leap unto the spire | Fallo saltare sulla guglia |
| Draw bridge down | Disegna il ponte verso il basso |
| Cut it to the ground | Taglialo a terra |
| We shall dance around the fire | Danzeremo intorno al fuoco |
| No more night | Niente più notte |
| We have seen the light | Abbiamo visto la luce |
| Let it shine on bright | Lascia che risplenda di brillantezza |
| Hang him higher | Impiccalo più in alto |
