Testi di Moving to L.A. - Ralph Castelli

Moving to L.A. (originale)

I’m moving to L. A
I know that you’re not coming with me
There’s hardly room in L. A
Just enough for someone with me
Am I lost?
(Am I lost)
Or am I just?
(Or am I just)
Busy chasing
What is done now
Are you through (Are you through)
With living here?
It’s that time
To make things clear
'er now
I miss you for what it’s worth
'Cause moving forward can hurt
I hope that I can make you proud
'Cause baby we got this
Just not right now
I’m moving to L. A
Or some type of major city
It’s cool to live in L. A
Least it looks that way in movies
Am I lost?
Or am I just
Busy chasing
What is done now
Are you through
With living here
It’s that time
To make things clear
'er now
I miss you for what it’s worth
'Cause moving forward can hurt
Hope that I can make you proud
'Cause baby we got this
Just not right now
I miss you for what it’s worth
'Cause moving forward can hurt
I hope that I can make you proud
'Cause baby we got this
Just not right now

(traduzione)

Mi trasferisco a L.A
So che non verrai con me
Non c'è posto a L.A
Quanto basta per qualcuno con me
Mi sono perso?
(Sono perso)
O sono solo?
(O sono solo)
Inseguimento impegnato
Che cosa è stato fatto ora
Hai finito (hai finito)
Con vivere qui?
È quel momento
Per chiarire le cose
ehm adesso
Mi manchi per quello che vale
Perché andare avanti può far male
Spero di poterti rendere orgoglioso
Perché piccola, abbiamo questo
Solo non adesso
Mi trasferisco a L.A
O qualche tipo di città principale
È bello vivere a Los Angeles
Almeno sembra così nei film
Mi sono perso?
O sono solo
Inseguimento impegnato
Che cosa è stato fatto ora
Hai finito?
Con vivere qui
È quel momento
Per chiarire le cose
ehm adesso
Mi manchi per quello che vale
Perché andare avanti può far male
Spero di poterti rendere orgoglioso
Perché piccola, abbiamo questo
Solo non adesso
Mi manchi per quello che vale
Perché andare avanti può far male
Spero di poterti rendere orgoglioso
Perché piccola, abbiamo questo
Solo non adesso