Traduzione del testo della canzone Out of Line - Ralph Castelli

Out of Line (originale)

I’m wandering again
The conversation’s dead
But it hasn’t reached the end
I wanna talk but I’ll fuck it up somehow
Falling in but I hope we don’t fall out
I hope that you can hear me now
When I say
I never really meant to push you all around
I never really meant to be that way
And if you could read my mind
Then I wouldn’t feel so out of line
Everyone knows when you’re all alone
There is no line
Will you bring it all
Will you bring it all home
I wanna talk but I’ll fuck it up somehow
Falling in but I hope we don’t fall out
I hope that you can hear me now
When I say
I never really meant to push you all around
I never really meant to be that way
And if you could read my mind
Then I wouldn’t feel so out of line
Out of line
I’m out of line
Out of line
Out of line
I never really meant to push you all around
I never really meant to be that way
And if you could read my mind
Then I wouldn’t feel so out of line

Out of Line (traduzione)

Sto vagando di nuovo
La conversazione è morta
Ma non è arrivato alla fine
Voglio parlare, ma in qualche modo manderò tutto a puttane
Cadere in ma spero che non cadiamo
Spero che tu possa sentirmi ora
Quando dico
Non ho mai avuto intenzione di spingerti dappertutto
Non ho mai avuto intenzione di essere in quel modo
E se potessi leggere la mia mente
Allora non mi sentirei così fuori luogo
Tutti sanno quando sei tutto solo
Non c'è linea
Porterai tutto
Porterai tutto a casa
Voglio parlare, ma in qualche modo manderò tutto a puttane
Cadere in ma spero che non cadiamo
Spero che tu possa sentirmi ora
Quando dico
Non ho mai avuto intenzione di spingerti dappertutto
Non ho mai avuto intenzione di essere in quel modo
E se potessi leggere la mia mente
Allora non mi sentirei così fuori luogo
Fuori dalle righe
Sono fuori linea
Fuori dalle righe
Fuori dalle righe
Non ho mai avuto intenzione di spingerti dappertutto
Non ho mai avuto intenzione di essere in quel modo
E se potessi leggere la mia mente
Allora non mi sentirei così fuori luogo