Traduzione del testo della canzone Meybick Song - Ralph Kaminski

Meybick Song (originale)

Czy pamiętasz noc, przeszywał wiatr
Miałem ogień, miałem świat
Miałem Ciebie, w głowie twoje imię
Jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję, że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
Jak meybick song!
A więc dalej tańcz
Już razi świt
Zatrzymam czas, zdań twych czar
Już nie zabierzesz
Wciąż gra nasze lato
I jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję, że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
(Jak meybick song!) x4
(song) x2
Czuję, że, czuję, że, czuję, że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję, że odpływasz gdzieś
Jak meybick song

Meybick Song (traduzione)

Ti ricordi la notte, il vento trafitto
Avevo il fuoco, avevo il mondo
Ho avuto te, il tuo nome era nella mia mente
Come se il tempo avesse smesso di scorrere
E sono passati tanti anni
Amo ancora il passato e quello che era
Quando chiamo il tuo nome nella mia mente
E tu non vuoi più giocare con me
Amo ancora il passato
E cosa era
Lo sento, lo sento, lo sento
La nebbia si sta formando, formando, formando
E lo sento, lo sento, lo sento
Vai via da qualche parte, vai a nuotare da qualche parte, vai a nuotare da qualche parte
Voglio ancora cantare, voglio cantare
Come la canzone dei meybick!
Quindi continua a ballare
È già l'alba
Fermerò il tempo, scrivi le tue frasi
Non ce la farai più
La nostra estate sta ancora giocando
E come se il tempo avesse smesso di scorrere
E sono passati tanti anni
Amo ancora il passato e quello che era
Quando chiamo il tuo nome nella mia mente
E tu non vuoi più giocare con me
Amo ancora il passato
E cosa era
Lo sento, lo sento, lo sento
La nebbia si sta formando, formando, formando
E lo sento, lo sento, lo sento
Vai via da qualche parte, vai a nuotare da qualche parte, vai a nuotare da qualche parte
Voglio ancora cantare, voglio cantare
(Come una canzone meybick!) X4
(canzone) x2
Senti quello, senti quello, senti quello
La nebbia si sta formando, formando, formando
E sento che stai andando alla deriva da qualche parte
Come la canzone dei meybick