Traduzione del testo della canzone Lift Him Up, That's All - Ralph Stanley

Lift Him Up, That's All (originale)

When Jesus was around here on this land
He certainly did do his Father’s command
Because He knew that He was his Father’s only son
He came to draw men unto Him
Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep His Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him
When Jesus met the woman at Jakob’s well
He certainly did have a sweet message to tell
The woman commenced wondering because she seen He was a Jew
He came to draw men unto Him
Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep His Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him
When she learnt that it was Jesus she ran into the town
Saying come and see a man who told me all that I had done
Is this not the messenger which is called Christ?
He came to draw men unto Him
Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep His Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him
When He asked her for some water her sin she tried to hide
She commenced telling the Savior all about race pride
But woman if you just only knew the gift of God
I came to draw men unto me Oh lift Him up that’s all
Lift Him up in His Word
If you’ll tell the Name of Jesus everywhere
If you’ll keep his Name a ringing everywhere that you go He will draw men unto Him

Lift Him Up, That's All (traduzione)

Quando Gesù era qui intorno su questa terra
Certamente ha eseguito il comando di suo Padre
Perché sapeva di essere l'unico figlio di suo Padre
Venne per attirare gli uomini a Sé
Oh sollevalo questo è tutto
Innalzalo nella sua parola
Se dirai il Nome di Gesù ovunque
Se manterrai il Suo Nome a risuonare ovunque tu vada, Egli attirerà uomini a Sé
Quando Gesù incontrò la donna al pozzo di Giacobbe
Sicuramente aveva un dolce messaggio da raccontare
La donna iniziò a chiedersi perché vide che era un ebreo
Venne per attirare gli uomini a Sé
Oh sollevalo questo è tutto
Innalzalo nella sua parola
Se dirai il Nome di Gesù ovunque
Se manterrai il Suo Nome a risuonare ovunque tu vada, Egli attirerà uomini a Sé
Quando seppe che era Gesù corse in città
Dicendo vieni a trovare un uomo che mi ha detto tutto quello che avevo fatto
Non è questo il messaggero che è chiamato Cristo?
Venne per attirare gli uomini a Sé
Oh sollevalo questo è tutto
Innalzalo nella sua parola
Se dirai il Nome di Gesù ovunque
Se manterrai il Suo Nome a risuonare ovunque tu vada, Egli attirerà uomini a Sé
Quando le chiese dell'acqua, il suo peccato cercò di nascondere
Cominciò a raccontare al Salvatore tutto dell'orgoglio razziale
Ma donna se solo conoscessi il dono di Dio
Sono venuto per attirare a me degli uomini, oh, sollevalo, ecco tutto
Innalzalo nella Sua Parola
Se dirai il Nome di Gesù ovunque
Se manterrai il suo Nome squillante ovunque andrai, Egli attirerà uomini a Sé