Traduzione del testo della canzone Rocky Island - Ralph Stanley

Rocky Island (originale)

Way up on the Mountain, throw a little cane
See my candy darlin' pretty little Liza Jane
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so
Wish I had a big fat horse gonna feed him `mone
Pretty little girl to stay at home feen him when I’m gone
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so
Dark clouds risin' sure sign of rain
Put your new grey bonnet on sweet little Liza Jane
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so

Rocky Island (traduzione)

In alto sulla Montagna, lancia un bastone
Guarda la mia dolcezza cara Liza Jane
Andando a Rocky Island hoh tesoro hoh
Vedendo la mia caramella cara, sai che la amo così tanto
Vorrei avere un cavallo grosso e grasso che gli da da mangiare
Una bella ragazzina da stare a casa, ascoltalo quando non ci sarò più
Andando a Rocky Island hoh tesoro hoh
Vedendo la mia caramella cara, sai che la amo così tanto
Nubi scure che salgono segno sicuro di pioggia
Metti la tua nuova cuffia grigia sulla dolce piccola Liza Jane
Andando a Rocky Island hoh tesoro hoh
Vedendo la mia caramella cara, sai che la amo così tanto