Traduzione del testo della canzone Badman - Randy Meisner

Badman (originale)

I need love, baby, so do you
Don’t be mean to your bad man
Rock’n’roll is a lot like you
A beautiful thing you can see right through
And I’m too far gone to be singin' blue
I’m like a madman
Step right into my junky car
Don’t be mean to your bad man
And we’ll boogie on out to a drinkin' bar
Then I’ll take you home to my sugar jar
I got a nasty habit, a bad guitar
I’m like a madman
Don’t be mean to your bad man
Don’t you want to be a bad girl too?
Well, I could make your strangest dreams come true
I know your daddy’s flipped but I ain’t through
We got so many things to do
Well, I can’t see why you wanna make such a terrible fuss
Don’t be mean to your bad man
Your big blue eyes are telling me you must
Aren’t you takin' it all too serious?
I know you’re just fifteen and you’re a walking bust
And I’m a madman
Don’t be mean to your bad man
You can trust in your bad man
Don’t be mean to your bad man
Don’t be mean to your bad man
You can trust in your bad man
Don’t be mean to your bad man

Badman (traduzione)

Ho bisogno di amore, piccola, anche tu
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
Il rock'n'roll ti somiglia molto
Una bella cosa che puoi vedere fino in fondo
E sono andato troppo lontano per cantare in blu
Sono come un pazzo
Entra nella mia macchina spazzatura
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
E andremo a ballare in un bar che beve
Poi ti porterò a casa dal mio barattolo di zucchero
Ho una brutta abitudine, una pessima chitarra
Sono come un pazzo
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
Non vuoi essere anche tu una cattiva ragazza?
Bene, potrei realizzare i tuoi sogni più strani
So che tuo padre ha cambiato idea ma non ho finito
Abbiamo così tante cose da fare
Bene, non riesco a capire perché vuoi fare un tale clamore
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
I tuoi grandi occhi azzurri mi stanno dicendo che devi
Non stai prendendo tutto troppo sul serio?
So che hai solo quindici anni e sei un fallimento ambulante
E io sono un pazzo
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
Puoi fidarti del tuo uomo cattivo
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo
Puoi fidarti del tuo uomo cattivo
Non essere cattivo con il tuo uomo cattivo