| Who do we have here, it is a lonely man
| Chi abbiamo qui, è un uomo solitario
|
| See him stirrin' up the stars in the river with his hand
| Guardalo mentre agita le stelle nel fiume con la sua mano
|
| He’s been waiting for the lady who is not gonna come
| Stava aspettando la signora che non verrà
|
| Holding out a hope because you’ve got to have some
| Offrire una speranza perché devi averne un po'
|
| They say you’ve got to have some
| Dicono che devi averne un po'
|
| So he sits at the bar every night
| Quindi si siede al bar tutte le sere
|
| 'Til he forgets why he came
| Finché non dimentica perché è venuto
|
| Says, «Give me one more one of anything at all
| Dice: «Dammi un altro di qualsiasi cosa
|
| It all tastes the same»
| Ha tutto lo stesso sapore»
|
| And that photograph of her is the last thing he reads
| E quella sua fotografia è l'ultima cosa che legge
|
| She may be far away, but she never will leave
| Potrebbe essere lontana, ma non se ne andrà mai
|
| He knows she never will leave
| Sa che non se ne andrà mai
|
| She was the heartsong
| Lei era la canzone del cuore
|
| She was the melody, the memory a lifetime-long
| Era la melodia, il ricordo per tutta la vita
|
| Without a heartsong
| Senza una canzone di cuore
|
| The part of him that you can see will still go on
| La parte di lui che puoi vedere continuerà ancora
|
| But inside, the song is gone
| Ma dentro, la canzone è sparita
|
| So he sits at the bar
| Quindi si siede al bar
|
| 'Til he forgets why he came
| Finché non dimentica perché è venuto
|
| «Give me one more one of anything
| «Dammi uno in più di qualsiasi cosa
|
| It all tastes the same»
| Ha tutto lo stesso sapore»
|
| You know, it all tastes the same
| Sai, ha tutto lo stesso sapore
|
| She was the heartsong
| Lei era la canzone del cuore
|
| She was the melody, the memory a lifetime-long
| Era la melodia, il ricordo per tutta la vita
|
| Without a heartsong
| Senza una canzone di cuore
|
| The part of him that you can see will still go on
| La parte di lui che puoi vedere continuerà ancora
|
| But inside, the song is gone | Ma dentro, la canzone è sparita |