Traduzione del testo della canzone Gotta Get Away - Randy Meisner

Gotta Get Away (originale)

Gotta get away
Gonna leave this town today
It’s been too long a time
I’ve been ready to go
But I just couldn’t face it
My back’s to the wall
Ooh, don’t you know
I can’t take it no more
This time in my life I know
I won’t be coming home
Can’t you see in my eyes
I’m gonna have to go it alone
I don’t know where I’m going
All I know
Is that I gotta get away from here
There ain’t nothin' in these dusty streets
But there’s something in these dreams
I don’t know what they mean
They come and they go
And they keep haunting me
Night after night
I turn them away
But they keep calling
This time in my life I know
I won’t be coming home
Can’t you see in my eyes
I’m gonna have to go it alone
I don’t know where I’m going
All I know
Is that I gotta get away from here

(traduzione)

Devo andare via
Oggi lascerò questa città
È passato troppo tempo
Sono stato pronto per andare
Ma non potevo affrontarlo
Sono con le spalle al muro
Ooh, non lo sai?
Non ce la faccio più
Questa volta nella mia vita lo so
Non tornerò a casa
Non riesci a vedere nei miei occhi
Dovrò farlo da solo
Non so dove sto andando
Tutto quello che so
È che devo andarmene da qui
Non c'è niente in queste strade polverose
Ma c'è qualcosa in questi sogni
Non so cosa significano
Vanno e vengono
E continuano a perseguitarmi
Notte dopo notte
Li allontano
Ma continuano a chiamare
Questa volta nella mia vita lo so
Non tornerò a casa
Non riesci a vedere nei miei occhi
Dovrò farlo da solo
Non so dove sto andando
Tutto quello che so
È che devo andarmene da qui