Traduzione del testo della canzone Try and Love Again - Randy Meisner

Try and Love Again (originale)

When you’re out there on your own
Where your memories can find you
Like a circle goes around
You were lost until you found out
What it all comes down to
One by one
The lonely feelings come
Day by day, they slowly fade away
Ooh, the look was in her eyes
You never know what might be found there
She was dancing right in time
And the moves she made so fine
Like the music that surrounds her
Should I stay or go?
I really want to know
Would I lose or win
If I try and love again?
Ooohh gonna try and love again
Ooohh I’m gonna try and love again
Ooohh gonna try and love
Right or wrong, what’s done is done
It’s only moments that we borrow
But the thoughts will linger on
Of the lady and her song
When the sun comes up tomorrow
Well, it might take years to see
Through all these tears
Don’t let go
When you find it you will know
Oh, gonna try and love again
Oh, gonna try and love again
Oh, gonna try and love again
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Sometimes lose, sometimes win
Sometimes you need a friend
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Gonna try
Gonna try
Gonna try, gonna try, gonna try, gonna try

(traduzione)

Quando sei là fuori da solo
Dove i tuoi ricordi possono trovarti
Come se un cerchio girasse
Ti eri perso finché non l'hai scoperto
A cosa si riduce tutto
Uno per uno
I sentimenti solitari arrivano
Giorno dopo giorno, svaniscono lentamente
Ooh, lo sguardo era nei suoi occhi
Non sai mai cosa potrebbe essere trovato lì
Stava ballando proprio in tempo
E le mosse che ha fatto così bene
Come la musica che la circonda
Devo restare o andare?
Voglio davvero saperlo
Perderei o vincerei
Se provo e amo di nuovo?
Ooohh proverò ad amare di nuovo
Ooohh proverò ad amare di nuovo
Ooohh proverò ad amare
Giusto o sbagliato, quello che è fatto è fatto
Sono solo i momenti che prendiamo in prestito
Ma i pensieri rimarranno
Della dama e della sua canzone
Quando il sole sorge domani
Bene, potrebbero volerci anni per vederlo
Attraverso tutte queste lacrime
Non lasciarti andare
Quando lo troverai lo saprai
Oh, proverò ad amare di nuovo
Oh, proverò ad amare di nuovo
Oh, proverò ad amare di nuovo
Ooooooooohhhhhhhhhhh
A volte perdi, a volte vinci
A volte hai bisogno di un amico
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Ci proverò
Ci proverò
Proverò, proverò, proverò, proverò