Traduzione del testo della canzone Darkness of the Heart - Randy Meisner

Darkness of the Heart (originale)

There you stand tonight again carrying that black rose
Daylight fades and night descends and you go back to shadows
But even the night can’t quite conceal
The fact that yo have no faith
In wasted dreams and fake ideals
It’s just the darkness of the heart
It’s just the light in shadow
It’s just the darkness of the heart
We all know I know it well
And ain’t it strange how some things change
And some things always will be One goes on and one remains changed by all these memories
But what can I say, hey, that’s alright
Like you used to tell me, honey
There will be other nights
It’s just the darkness of the heart
It’s just the light in shadow
It’s just the darkness of the heart
We all know, we all know
It’s just the darkness of the heart
Remember what you told me Before you tore my world apart
You told me, you told me It’s just the darkness of the heart
It’s just the pain you’re feeling
Now isn’t darkness of the heart
Revealing, revealing

Darkness of the Heart (traduzione)

Eccoti di nuovo stanotte portando quella rosa nera
La luce del giorno svanisce e la notte scende e tu torni alle ombre
Ma anche la notte non può nascondere del tutto
Il fatto che non hai fede
In sogni sprecati e falsi ideali
È solo l'oscurità del cuore
È solo la luce nell'ombra
È solo l'oscurità del cuore
Sappiamo tutti che lo conosco bene
E non è strano come alcune cose cambiano
E alcune cose saranno sempre Uno va avanti e uno rimane cambiato da tutti questi ricordi
Ma cosa posso dire, ehi, va bene
Come mi dicevi tu, tesoro
Ci saranno altre serate
È solo l'oscurità del cuore
È solo la luce nell'ombra
È solo l'oscurità del cuore
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
È solo l'oscurità del cuore
Ricorda cosa mi hai detto prima di fare a pezzi il mio mondo
Me l'hai detto, mi hai detto che è solo l'oscurità del cuore
È solo il dolore che provi
Ora non è l'oscurità del cuore
Rivelando, rivelando