Traduzione del testo della canzone Ей не до сна - Ранетки

Ей не до сна (originale)

Она может выбрать его,
А он не ее.
И по этой схеме они не будут вдвоем,
Она тихо сходит с ума.
Сморкаясь от слез,
Просто это первая боль.
И это всерьез.
Ей не до сна,
Ей вообще уже весна не весна.
Чья, чья в том вина,
Что она ему совсем не нужна.
Это ответ его.
Это вопрос ее.
Неупусти (неупусти)(неупусти)
И она застанет в расплох,
Его как-то с ней.
И тогда она попугать,
Подтянет друзей.
И они под вечер пойдут,
И встретят его.
И на том закончить рассказ,
Логичней всего.
Ей не до сна,
Ей вообще уже весна не весна.
Чья, чья в том вина,
Что она ему совсем не нужна.
Это ответ его.
Это вопрос ее.
Неупусти (неупусти)(неупусти)
Ей не до сна,
Ей вообще уже весна не весна.
Чья, чья в том вина,
Что она ему совсем не нужна.
Это ответ его.
Это вопрос ее.
Неупусти (неупусти)(неупусти)
Его больше нет среди нас (ах)
А она одна.
И от одиноких картин,
Тоскует весна.

(traduzione)

Lei può sceglierlo
E lui non è suo.
E secondo questo schema, non saranno insieme,
Lei impazzisce tranquillamente.
soffiandoti il ​​naso dalle lacrime,
È solo il primo dolore.
E questo è grave.
Non riesce a dormire
In generale, la primavera non è primavera per lei.
di chi, di chi è la colpa,
Che non ha affatto bisogno di lei.
Questa è la sua risposta.
Questa è la sua domanda.
Non lasciarti andare (non lasciarti andare) (non lasciarti andare)
E lei ti coglierà di sorpresa,
Il suo in qualche modo con lei.
E poi si spaventerà
Farà emergere gli amici.
E andranno la sera,
E lo incontreranno.
E a quel punto la storia,
Più logico.
Non riesce a dormire
In generale, la primavera non è primavera per lei.
di chi, di chi è la colpa,
Che non ha affatto bisogno di lei.
Questa è la sua risposta.
Questa è la sua domanda.
Non lasciarti andare (non lasciarti andare) (non lasciarti andare)
Non riesce a dormire
In generale, la primavera non è primavera per lei.
di chi, di chi è la colpa,
Che non ha affatto bisogno di lei.
Questa è la sua risposta.
Questa è la sua domanda.
Non lasciarti andare (non lasciarti andare) (non lasciarti andare)
Non è più tra noi (ah)
E lei è sola.
E dalle immagini solitarie,
La primavera è struggente.