Traduzione del testo della canzone Compañeros De Mis Horas - Raphael, Los Gemelos

Compañeros De Mis Horas (originale)

Soy feliz con lo que tengoPorque tengo a mis lealesCompaÑeros de mis horasSon
mis fieles animales
Ese caballo ya viejoPresumiendo de ser jovenQuiere llevarme ligeroPara que yo
no lo note
Y ese perro callejeroQue se vino un dia conmigoDiciendome en su miradaQue el
queria ser mi amigo
Soy feliz con lo que tengoPorque tengo a mis lealesCompaÑeros de mis horasSon
mis fieles animales
Y esa paloma que juegaRepitiendome en su vueloQue mire mas hacia arribaY mire
menos al suelo
Y esos gorriones que cantanPor la maÑana tempranoA saltitos me
saludanAcercandose a mi mano
Soy feliz con lo que tengoPorque tengo a mis lealesCompaÑeros de mis horasSon
mis fieles animales
Y ese toro ya caducoQue perdonaron por castaTuvo sus dias de triunfoY hoy
conmigo ya le basta
Y tengo con mis amigosLas horas llenas de calmaCuando mas cerca los tengoMas
libre me siento el alma
Soy feliz con lo que tengoPorque tengo a mis lealesCompaÑeros de mis horasSon
mis fieles animales
Y con ellos soy feliz

(traduzione)

Sono felice di quello che ho Perché ho i miei fedeli Compagni delle mie ore Lo sono
i miei fedeli animali
Quel vecchio cavallo che presume di essere giovane Vuole prendermi leggero Così che io
non lo avevo notato
E quel cane randagio che un giorno venne con me dicendomi nei suoi occhi che lui
voleva essere mio amico
Sono felice di quello che ho Perché ho i miei fedeli Compagni delle mie ore Lo sono
i miei fedeli animali
E quella colomba che suona, ripetendomi nel suo volo, fammi guardare più in alto e guardare
meno a terra
E quei passeri che cantano la mattina presto, saltandomi
saluto Avvicinandomi la mano
Sono felice di quello che ho Perché ho i miei fedeli Compagni delle mie ore Lo sono
i miei fedeli animali
E quel toro è già spirato, che è stato perdonato dalla casta, ha avuto i suoi giorni di trionfo, e oggi
con me è abbastanza
E ho con i miei amici Le ore piene di calma Più sono vicine e più
la mia anima si sente libera
Sono felice di quello che ho Perché ho i miei fedeli Compagni delle mie ore Lo sono
i miei fedeli animali
E con loro sono felice