Traduzione del testo della canzone Her Gün - Rapozof, Radansa

Her Gün (originale)

Dilimin altı kaç ceset yatar bilinmez
İnsanoğlunun gereksiz kaygısıdır sevilmek!
Duvarda can çekişen tablolarda gözüm
Ölüm korkusuyla beslenen bu beden bi' gün çürür!
(bi' gün çürür)
Kafamı karıştıran düşünceler sel gibi
Ben kalp atışlarımda kafiyeler dizdim ezelden
Kılıç kuşandı sanki beynim benimle savaşta!
Bir yanımda intihar diğer yanımda umutlar var
Engel olamam artık istediğini al ve git
Savaş yerindeyim sanki uyumak ölüm gibi
Pişmanlığımı alma bırak bende kalsın
Asılan suratların nedeni bende saklı!
Yaram derin gözüm zorun nedir sözün
Özünde kimse iyi değildir anla gözünden anla!
Yeşermez hiç bir çöl çocuk inanma yalanlara
Henüz kış gelmeden güvenme kalanlara!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Her gün biraz daha yalan olur hayat
Zaman sana bakıp koşar yalın ayak
Kader bazen yapar sana surat
Eğer görmek istemiyorsan gözlerini kapat!
Hüzün kokar bazen bu satırlar sana
Ne kaldı geçmişten kaç hatıra
Bazen nefret ettiğin kişi aynalarda
Herkes oynuyor kendi senaryosunda
Yanında biri var sanarsın bakınca yalnızsın
Yalan rüzgarlarıyla oradan oraya savrulansın
Kaç kere elveda dedin?
Kaç kere can feda?
Kaç kere bağırdın hiç çıkmıyor ses seda
Rap kara sevda bastık el altından albüm
Yalan da olsa yüzümden eksilmez tebessüm
Kan tükenmeden damarlarımda ben tükenmem
Kimse değil mükemmel, o yüzden boşver
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!

Her Gün (traduzione)

Non importa quanti cadaveri giacciono sotto la mia lingua
Essere amati è una preoccupazione inutile degli esseri umani!
I miei occhi sono sui dipinti morenti sul muro
Questo corpo, alimentato dalla paura della morte, un giorno marcirà!
(un giorno marcirà)
Come un fiume di pensieri che mi confondono
Ho fatto rime nel battito del mio cuore da tempo immemorabile
La spada è brandita come se il mio cervello fosse in guerra con me!
Suicidio da una parte e speranza dall'altra
Non posso fermarmi ora prendi quello che vuoi e vai
Sono in una zona di guerra come se dormire fosse come la morte
Non accettare i miei rimpianti, lascia che rimanga con me
La ragione delle facce pendenti è nascosta in me!
La mia ferita è profonda, i miei occhi sono duri, qual è la tua parola?
Nessuno è buono in sostanza, capiscilo con i tuoi occhi!
Nessun bambino del deserto invecchierà, non credere alle bugie
Non fidarti del resto prima che arrivi l'inverno!
Non fidarti del resto, non fidarti delle bugie
Non fidarti delle estati, tu a chi sogna
Non fidarti di loro, guardali, non era rimasto nessuno
Oggi, ciò che era rimasto di ieri è andato, tutto quel tempo sprecato!
Non fidarti del resto, non fidarti delle bugie
Non fidarti delle estati, tu a chi sogna
Non fidarti di loro, guardali, non era rimasto nessuno
Oggi, ciò che era rimasto di ieri è andato, tutto quel tempo sprecato!
La vita diventa un po' più bugia ogni giorno
Il tempo ti guarda e corre a piedi nudi
Il destino a volte ti fa una smorfia
Se non vuoi vedere, chiudi gli occhi!
A volte queste righe ti odorano
Cosa è rimasto, quanti ricordi del passato
A volte la persona che odi è allo specchio
Ognuno sta giocando nel proprio scenario
Pensi che ci sia qualcuno accanto a te, quando lo guardi sei solo
Lascia che sia soffiato qua e là dai venti delle bugie
Quante volte ti sei detto addio?
Quante volte hai sacrificato?
Quante volte hai gridato, non esce nessun suono
Rap black love, abbiamo stampato l'album sottobanco
Anche se è una bugia, il sorriso non va mai via dalla mia faccia
Non mi manca il sangue nelle vene
Nessuno è perfetto, quindi non importa
Non fidarti del resto, non fidarti delle bugie
Non fidarti delle estati, tu a chi sogna
Non fidarti di loro, guardali, non era rimasto nessuno
Oggi, ciò che era rimasto di ieri è andato, tutto quel tempo sprecato!
Non fidarti del resto, non fidarti delle bugie
Non fidarti delle estati, tu a chi sogna
Non fidarti di loro, guardali, non era rimasto nessuno
Oggi, ciò che era rimasto di ieri è andato, tutto quel tempo sprecato!
Non fidarti del resto, non fidarti delle bugie
Non fidarti delle estati, tu a chi sogna
Non fidarti di loro, guardali, non era rimasto nessuno
Oggi, ciò che era rimasto di ieri è andato, tutto quel tempo sprecato!