Traduzione del testo della canzone Geçmişin İzleri - Sansar Salvo, Rapozof, Relax Sound

Geçmişin İzleri (originale)

Kara kedi gibi kaderine yara veririm
Engeline takılıp aklımızın ederi ne
Yazılan binlerce kafiye gibi
Ve acelenin ecelini getiririm gece
Nice sevda nice mefta niye
Nice hasret bize nefret bize
Serum verdiler ketum geldiler
Şeytanımı yatırıp hastaneye
Hadi cennete yol bulalım hadi
Hadi herkesi korkutalım badi
Tabi şansını zorlayanım tabi
Ben uyanıkken bi sorgudayım hani
Buna göre şöhrete çeyrek kala
Ölemezsin o da bana göre değil ama
Göremezsin çünkü arada açık ara
Bilemezsin kimin yaşanmışı kara
Bütün acılara kara yıllara
Kara yılanı’ma merhaba de karalama
İsyanı görmeyince hırlama
Şopara dönme bana boşa havlama
Şanssız zarlar tutar oynama oyunumu
Sınırı geçme beni zorlama
Gözleri kara ama Allah’ı para
Korkak yumrukları yollama bana
Deli dolu yıllarım akarken
Beni sormayın yaşarken
Onları ben ararken peşimde
Geçmişin izleri derinden
Zifiri karanlık, solda yara
Bi sarımlık sigara hayaller;bana bırak
Bi tırnak aç.
Kaç kulaç atarsan at
Dünya uçsuz bucaksız okyanus
Rüya değil o gördüğün kabus
Uyan gözlerin yarı açık mapus
Surat asma.
Kasma
Bu hayat eksik değil fazla
Bi infazla kurtulacaksan bana bakma
Daya şakağına vuracaksan beni yorma
Hiç hesaba katmadığın insana hiç güven olmaz
Uyursun ayakta…
O kadar yaran var yok bi yaren
Dilini mi yuttun?
Kızma birader
Şansın boyu kısa gereksiz lades
Unutmak acı sen unutma yad et
Deli dolu yıllarım akarken
Beni sormayın yaşarken
Onları ben ararken peşimde
Geçmişin izleri derinden
Günlerin arada sırada beni aradı
Gözü kapalı vede her hareketi kovaladı
Kimiside deli gibi gerisi’de benim gibi
Her gece benim gibi özledi kalemi
Duvarlar… Duvarlar…
Peşimde gecenin izleri bitmedi
Hayatın içinde kimseyi üzmedim
Dünya hakim hakim olsa Zamanın içinde her şeyi bulsam
Her şeyi bırakıp gitmesi gibi
Aksi dünya gözümde aksi
Dinlemedi beni ve yolu göremedi ki
Bilmedi ki bilemedi göremedi güneşi
Özelime gelemedi günleri geçemedi
Zamanın içinde kimseyi sevemedim
Ait olduğum dünya başka
Ölünce anlıyor herkes başkan
Son sözüm olmadı elbet aşkım Sabret elbet gelicem annem
Kimileri neşeli gibi kimisi çaresiz
Dengesiz çözemedi göremedi gerçeği
Kapalı kutu gibi kimisi bulamadı dengi rengi halini beni beni beni…

(traduzione)

Ho ferito il tuo destino come un gatto nero
Qual è il punto della nostra mente quando rimaniamo bloccati nel tuo handicap?
Come mille rime scritte
E io porto la morte della corsa di notte
bel amore bel mefta perché
Bella nostalgia per noi odiarci
Hanno dato il siero, sono venuti discreti
Ho messo il mio diavolo in ospedale
Troviamo una via per il paradiso
Spaveniamo tutti
Ovviamente sto sfidando la fortuna
Sono in una domanda mentre sono sveglio
Secondo questo, un quarto alla fama
Non puoi morire, non è nemmeno per me, ma
Non puoi vederlo perché ogni tanto
Non sai chi viveva nero
A tutto il dolore, agli anni neri
Saluta il mio scarabocchio serpente nero
Non ringhiare quando non vedi la ribellione
Non girarti verso la zappa, non abbaiare contro di me per niente
I dadi sfortunati mantengono il mio gioco
Non farmi attraversare il confine
I suoi occhi sono neri ma il suo Dio è denaro
Non mandarmi pugni da codardo
Mentre i miei folli anni scorrono
Non chiedermelo mentre sono vivo
inseguendomi mentre li cerco
Le tracce del passato sono profonde
È buio pesto, ferita a sinistra
Sognare una sigaretta, lascia fare a me
Apri un preventivo.
Quanti colpi fai?
Il mondo è un vasto oceano
Non è un sogno è un incubo
Sveglia i tuoi occhi semiaperti mapus
Broncio.
muscolo
Questa vita non è da meno
Se hai intenzione di farla franca con un'esecuzione, non guardarmi
Se hai intenzione di colpire la tua tempia di giorno, non stancarmi
Non puoi fidarti di qualcuno di cui non tieni conto.
Dormi in piedi...
Hai così tante ferite, non c'è nessuno
Hai ingoiato la lingua?
Ludo
La fortuna è un desiderio breve e non necessario
Fa male dimenticare, non dimenticare, ricorda
Mentre i miei folli anni scorrono
Non chiedermelo mentre sono vivo
inseguendomi mentre li cerco
Le tracce del passato sono profonde
I tuoi giorni mi chiamano di tanto in tanto
Bendati e inseguiti ogni mossa
Alcuni sono come pazzi, gli altri sono come me
Gli mancava la penna ogni notte come me
Muri... Muri...
Le tracce della notte non sono su di me
Non ho mai fatto del male a nessuno in vita mia
Se il mondo governasse, se potessi trovare tutto in tempo
Come lasciare tutto
Il mondo opposto è nei miei occhi
Non mi ascoltava e non riusciva a vedere la strada
Non sapeva, non poteva vedere il sole
Non poteva venire da me, i suoi giorni non potevano passare
Non potrei amare nessuno in tempo
Il mondo a cui appartengo è diverso
Tutti capiscono quando muore.
Non ho avuto l'ultima parola, certo, amore mio, sii paziente, certo, verrò, madre mia
Alcuni sono felici, altri sono indifesi.
Sbilanciato, non poteva risolvere la verità, non poteva vedere
Come una scatola chiusa, alcuni non riuscivano a trovare il colore equivalente di me, me, me...