Traduzione del testo della canzone Shark Week - Ras Kass, inDJnous, E F Cuttin

Shark Week (originale)

Y’all niggas ain’t like me, nigga
I’ma do some shit ain’t never been done in the history of music, nigga
We switchin' 4/4 time to ¾ time signature
Rhyming
Coming up from beneath
Breaking out like great white sharks out of Cape Town Beach
Polaris breach
I don’t preach, just don’t got no filter
You wouldn’t understand the family tree that I’m built from
I am Groot, I am Kunta in Roots, I’m Footloose
Dancing in one Gucci boot, I’m the truth, no dispute
Ain’t interested in doing songs with you washed up sidekicks
Fuck 'em, forget 'em, treat them like a side bitch and switch
Get off of my dick, E. coli is what I spit
Commits murder when he go live
One, two like three and four, five
That’s a math bar, backwards niggas should call me Ssak Sar
Yo padre, pinche tu madre
No comprende, tu sabe, that’s all day in broad day
Came a long way like money shot
On one wheel, make the slingshot bunny hop
Kinko’s 3D printer making a funny Glock
Ghost gun, it’s a wrap, nigga, mummy knots
It’s year round shark week
This wasn’t no ordinary nigga
It’s year round shark week
And even when I’m maggots I’ma still be fly
It’s year round shark week
This wasn’t no ordinary nigga
It’s year round shark week
And even when I’m maggots I’ma still be fly
Baby bro gotta eat
So tell them goats I grind up meat and make shawarmas
The black Jeff Dahmer
My first album was cult classic
Doing shit never been done before, it’s hard core, they so flaccid
¾ time alignment, no acid, futuristic
Niggas Jurassic, fastest, ain’t giving no passes
Bastard killing up whole classes (Bad kids)
Victim slow as molasses, that shit
That part telepathic, move shit like Drano
All bad motherfucker, no bueno
Double rainbow, Oprah show giving the audience cars
So you get a bar, and you get a bar
Everybody get a bar written by Ebony Maw
Nigga, this is gettin' bitten by Jaws
Had a lesbian couple book my Airbnb
When the ménage popped off, that’s a share me and she
Stayed at my spot for free, but I fucked 'em for a fee
That’s the true definition of a P-I-M-P
Career MC, I ain’t never had job
You mumble rap, you 23 with a dad bod
Damn, God, do anything to get the face seen
Even floating face-down in the mainstream
It’s year round shark week
This wasn’t no ordinary nigga
It’s year round shark week
And even when I’m maggots I’ma still be fly
It’s year round shark week
This wasn’t no ordinary nigga
It’s year round shark week
And even when I’m maggots I’ma still be fly
You ain’t gotta like me but you better respect me
And you ain’t got to love me but you’ll never forget me
You ain’t gotta like me but you better respect me
And you ain’t got to love me but you’ll never forget
You talk about West Coast lyricists, I be like, man
You got Kurupt, you got Ras Kass, you got Xzibit, you got Cube
I’m talkin' 'bout lyricists
One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two, three

(traduzione)

Tutti voi negri non siete come me, negro
Farò qualcosa che non è mai stato fatto nella storia della musica, negro
Passiamo da 4/4 a ¾ di tempo in chiave
rima
Salendo dal basso
Scoppiando come grandi squali bianchi da Cape Town Beach
Violazione della polarità
Non predico, semplicemente non ho alcun filtro
Non capiresti l'albero genealogico da cui sono costruito
Sono Groot, sono Kunta in Roots, sono Footloose
Ballando con uno stivale Gucci, sono la verità, nessuna controversia
Non mi interessa fare canzoni con te compagni sbiaditi
Fanculo, dimenticali, trattali come una puttana laterale e cambiali
Scendi dal mio cazzo, E. coli è quello che sputo
Commette un omicidio quando va in diretta
Uno, due come tre e quattro, cinque
Questa è una barra matematica, i negri al contrario dovrebbero chiamarmi Ssak Sar
Yo padre, pinche tu madre
No comprende, tu sabe, è tutto il giorno in ampio giorno
Ha fatto molta strada come un colpo di denaro
Su una ruota, fai saltare il coniglietto della fionda
La stampante 3D di Kinko che crea una Glock divertente
Pistola fantasma, è un involucro, negro, nodi da mummia
È la settimana degli squali tutto l'anno
Questo non era un negro normale
È la settimana degli squali tutto l'anno
E anche quando sono vermi, sarò ancora volare
È la settimana degli squali tutto l'anno
Questo non era un negro normale
È la settimana degli squali tutto l'anno
E anche quando sono vermi, sarò ancora volare
Il fratellino deve mangiare
Quindi dì loro alle capre che macino la carne e preparo gli shawarma
Il nero Jeff Dahmer
Il mio primo album è stato un classico di culto
Fare cazzate non è mai stato fatto prima, è difficile, sono così flaccidi
¾ di allineamento temporale, nessun acido, futuristico
Niggas Jurassic, il più veloce, non dà passaggi
Bastardo che uccide intere classi (bambini cattivi)
Vittima lenta come melassa, quella merda
Quella parte telepatica, muovi merda come Drano
Tutto cattivo figlio di puttana, niente bueno
Doppio arcobaleno, spettacolo di Oprah che regala auto al pubblico
Quindi ottieni una barra e ottieni una barra
Ognuno riceve una barra scritta da Ebony Maw
Nigga, questo viene morso da Jaws
Una coppia di lesbiche ha prenotato il mio Airbnb
Quando il menage è saltato fuori, è una condivisione tra me e lei
Ho soggiornato nel mio posto gratuitamente, ma li ho scopati a pagamento
Questa è la vera definizione di P-I-M-P
Carriera MC, non ho mai avuto un lavoro
Tu borbotti rap, hai 23 anni con un fisico da papà
Dannazione, Dio, fai qualsiasi cosa per farti vedere la faccia
Anche fluttuando a faccia in giù nel mainstream
È la settimana degli squali tutto l'anno
Questo non era un negro normale
È la settimana degli squali tutto l'anno
E anche quando sono vermi, sarò ancora volare
È la settimana degli squali tutto l'anno
Questo non era un negro normale
È la settimana degli squali tutto l'anno
E anche quando sono vermi, sarò ancora volare
Non ti piaccio, ma è meglio che mi rispetti
E non devi amarmi ma non mi dimenticherai mai
Non ti piaccio, ma è meglio che mi rispetti
E non devi amarmi ma non lo dimenticherai mai
Parli dei parolieri della West Coast, io sono tipo, amico
Hai Kurupt, hai Ras Kass, hai Xzibit, hai Cube
Sto parlando di parolieri
Uno due tre
Uno due tre
Uno due tre
Uno due tre