Traduzione del testo della canzone Jack Frost - Ras Kass

Jack Frost (originale)

I’m sporting trippled down rain gear.
Dumping on flying rain deer
And that overweight queer with the red and white sleeping apparrel.
Sliding down the chimneys, but staring down this double barrel.
I’m putting Santa on alphabet-i-cal med-i-cal.
It’s survival of the fittest, as the milineum approaches.
By then the only existing life on Earth is real niggaz and roaches.
But see,
I’m colder than nuclear winters, so concoct the con-tender.
I’m make a nigga change agenda.
Change gender.
Change men ta Feminine.
Women in masculine genetalia.
Seasons beatings ‘til the next Saturnalia.
Ain’t no competing.
Defeating all persons in paraphenalia.
Compel me to inhale the aroma.
I smell.
I smell.
I smell PUSSY!!!
My nigga could use some heart like a fucking organ donor.
And conflict?
Whenever you plan it, I’m a split it like the equator.
My Sanskrit box n’liquid nitrogen strike the mics colder than polar.
I’m like Wonder Twins Activate!: pimp in the form of icy boulder.
Missed assist sister.
Fool, I’ll make your scrotum blister.
Fool, if you ready to be the man then I’m a hit ya Like Baul Mixler: the ideal.
I’m the rhyming Simon Phoenix with that murder, death, kill.
You got me all fucked up.
I’m the abominable flow-man.
Kiss ya ass goodbye.
Your record deal was standing under missle toe.
And!
I’m Mandingo.
My cultural experiences doesn’t include Kris
Kringle.
Celebrating Satan… No, sorry: Santa.
It continues to be a mind boggler
When black people be picking shit off the ground
and eating it like a toddler.
I shoot the gift like Kwanzaa.
That holiday is pagan.
626 like Mazda
And a billion bucks of fuck
That’s bringing up the slack in the gross national product.
I guaduct.
My mind avalanches expressions
And from papas erection and mama’sC-section.
Before nore plant contraception conception.
The only exception was the emaculate deception.
Cause contrary to what my bereaved mother believes,
Jesus was concieved by a mitocondria weave.
I leave gagreen when I slang these below zero,
So niggaz better bring more Heat than Al Pacino and Robert De Niro.
Jack Frost nipping at your nose
(sample of Nat King Cole)
Gollllden State Waaaarrriioooors, come out to pllllaaayyyyyyyy!
Ha haaaaa!
Yo.
Yes, Yes, Yes.
This goes out, you know, to the West Coast,
All my niggaz on the East Coast,
All my niggaz down South, you know what I’m saying.
All them phat Dj’s,
All the heads, and all them bitch ass niggaz, you know what I’m saying.
(DJ Rhethmatic Scratching Nas sample from It Ain’t Hard to Tell)
I’ll leave them froze like heroine in ya nose

(traduzione)

Sto sfoggiando un abbigliamento da pioggia triplicato.
Dumping su cervo della pioggia volante
E quella omosessuale in sovrappeso con l'abito da notte bianco e rosso.
Scivolando giù per i camini, ma fissando questa doppia canna.
Sto mettendo Babbo Natale in alphabet-i-cal med-i-cal.
È la sopravvivenza del più adatto, mentre il milineum si avvicina.
A quel punto l'unica vita esistente sulla Terra sono i veri negri e scarafaggi.
Ma vedi,
Sono più freddo degli inverni nucleari, quindi inventa il concorrente.
Sto facendo un agenda di cambiamento negro.
Cambia genere.
Cambia gli uomini in Femminile.
Donne nei genitali maschili.
Le stagioni battono fino ai prossimi Saturnali.
Non c'è competizione.
Sconfiggere tutte le persone in armamentario.
Invitami ad inalare l'aroma.
annuso.
annuso.
Sento odore di FIGA!!!
Il mio negro potrebbe usare un po' di cuore come un fottuto donatore di organi.
E il conflitto?
Ogni volta che lo pianifichi, io sono una divisione come l'equatore.
La mia scatola sanscrita e l'azoto liquido colpiscono i microfoni più freddi di quelli polari.
Sono come Wonder Twins Activate!: magnaccia sotto forma di masso ghiacciato.
Sorella assistita persa.
Sciocco, ti farò la vescica allo scroto.
Sciocco, se sei pronto per essere l'uomo, allora sono un successo come Baul Mixler: l'ideale.
Sono il Simon Phoenix che fa rima con quell'omicidio, morte, omicidio.
Mi hai fatto incasinare.
Sono l'abominevole uomo di flusso.
Un bacio d'addio.
Il tuo contratto discografico era sotto tiro.
E!
Sono Mandingo.
Le mie esperienze culturali non includono Kris
Kringle.
Celebrando Satana... No, mi dispiace: Babbo Natale.
Continua a essere una mente sbalorditiva
Quando i neri raccolgono merda da terra
e mangiarlo come un bambino.
Scatto il regalo come Kwanzaa.
Quella festa è pagana.
626 come Mazda
E un miliardo di dollari di cazzo
Questo sta sollevando il ritardo nel prodotto nazionale lordo.
io guido.
La mia mente valanghe di espressioni
E dall'erezione del papà e dal cesareo della mamma.
Prima del concepimento contraccettivo vegetale.
L'unica eccezione era l'inganno emaculato.
Perché contrariamente a ciò che crede mia madre in lutto,
Gesù è stato concepito da una trama di mitocondri.
Lascio gagreen quando gergo questi sotto zero,
Quindi negri è meglio che portino più calore di Al Pacino e Robert De Niro.
Jack Frost ti morde il naso
(campione di Nat King Cole)
Gollllden State Waaaarrriioooors, vieni a pllllaaayyyyyyyy!
Ha haaaa!
Yo.
Sì sì sì.
Questo va, sai, verso la costa occidentale,
Tutti i miei negri sulla costa orientale,
Tutti i miei negri del sud, sai cosa sto dicendo.
Tutti quei phat Dj's,
Tutte le teste e tutti quei negri stronzi, sai cosa sto dicendo.
(DJ Rhethmatic Scratching Nas campione di It non è difficile da dire)
Li lascerò congelati come eroina nel naso