Traduzione del testo della canzone Silver Anniversary - Ras Kass

Silver Anniversary (originale)

We’re getting ready to have a live session
Now, what we was trying to say
When you have real change, everybody’s thing begin to change
Teacher begins to teach a new lesson
Preacher begins to preach a new sermon
And the musician also tries to capture the new thing so that we might have
melody and have rhythm as we do our thing
Oh, it’s been such a long, long time
Yes, it’s been such a long, long time
Oh, it’s been such a long, long time
Yes, it’s been such a long, long time
Now the world is⁠—
25 years in the making
Before conversations with Elohim and Satan
«Nature of The Threat» still more relevant than ever
Hate crimes multiplied, Christians in red hats
«Zero tolerance», Jesus never said that
Jésus got deported though, another orphan in the barrio
Time to strap up like a sicario
I was hypnotized by the audio
Now the boys dance like strippers
Wear stretchy jeans, fake pockets and mad zippers
Trust fund babies dress poor and claim hipster
Gentrified the hood but will still call you a nigga
The weed legal, but the police will still kill
These bitches ass fake, but the pussy still real
Hottest rappers can’t rap, they just Milli Vanilli
Philly freed Meek Milly, the jury killed Billy
Cosby, I’ll prolly be underrated for life
Fake my own death, go triple Platinum overnight
Then re-emerge in Costa Rica with 2Pac
Like «Who Shot Ya», guess who it’s not
It’s been such a long, long time
Yes, it’s been such a long, long time
Oh, it’s been such a long, long time
Yes, it’s been such a long, long time
Now the world is⁠—
Since last time you paid attention, I lost some friends
Well, hell, me and Xzibit, we kick it again
But most them so-called friends is gone
Turned into the same fuckboy he hated when we was tryna get on
I guess hurt people hurt people
Never-ending cycle with a fucked up sequel
The internet beat major labels then Zuckerberg sold ads
And labels spent millions, so independents finished last (Again)
Pay the publicist who add you to the playlist
YouTube, Spotify, it’s still pay to play, bitch (Facts)
These crackers brought back Reaganomics, the '80s
The war on crime and incarceration for profit
Got self-destructive, they locked up my ass
Thank God Chino XL and Vinny Paz said «Free Ras Kass»
Arabs got banned, Black men got shot
Asian girls running around sucking any and every white boys cock
Like it’s the new Colonialism
The devil conquered by creating division
Historical revision purposely
The verse will be mercury, my silver anniversary
Oh, it’s been such a long, long time
Yes, it’s been such a long, long time
Oh, it’s been such a long, long time
Yes, it’s been such a long, long time
Now the world is⁠—

Silver Anniversary (traduzione)

Ci stiamo preparando per avere una sessione dal vivo
Ora, cosa stavamo cercando di dire
Quando hai un vero cambiamento, le cose di tutti iniziano a cambiare
L'insegnante inizia a tenere una nuova lezione
Il predicatore inizia a predicare un nuovo sermone
E il musicista cerca anche di catturare la novità in modo che potremmo averlo
melodia e avere ritmo mentre svolgiamo le nostre cose
Oh, è passato così tanto, molto tempo
Sì, è passato così tanto, molto tempo
Oh, è passato così tanto, molto tempo
Sì, è passato così tanto, molto tempo
Ora il mondo è⁠—
25 anni di lavoro
Prima delle conversazioni con Elohim e Satana
«Nature of The Threat» è ancora più attuale che mai
I crimini ispirati dall'odio si sono moltiplicati, i cristiani con i cappelli rossi
«Tolleranza zero», Gesù non l'ha mai detto
Ma Gesù è stato deportato, un altro orfano nel barrio
È ora di allacciarsi come un sicario
Sono stato ipnotizzato dall'audio
Adesso i ragazzi ballano come spogliarelliste
Indossa jeans elastici, tasche finte e cerniere lampo
I bambini del fondo fiduciario vestono poveri e affermano di essere hipster
Gentrificato il cappuccio ma ti chiamerà comunque un negro
L'erba è legale, ma la polizia ucciderà comunque
Queste femmine hanno il culo finto, ma la figa è ancora reale
I rapper più alla moda non sanno rappare, sono solo Milli Vanilli
Philly ha liberato Meek Milly, la giuria ha ucciso Billy
Cosby, sarò probabilmente sottovalutato per tutta la vita
Fingere la mia stessa morte, ottenere il triplo platino durante la notte
Poi riemerge in Costa Rica con 2Pac
Come «Who Shot Ya», indovina chi non è
È passato così tanto, molto tempo
Sì, è passato così tanto, molto tempo
Oh, è passato così tanto, molto tempo
Sì, è passato così tanto, molto tempo
Ora il mondo è⁠—
Dall'ultima volta che hai prestato attenzione, ho perso alcuni amici
Bene, diavolo, io e Xzibit, lo diamo di nuovo a calci
Ma la maggior parte dei cosiddetti amici se n'è andata
Si è trasformato nello stesso fottuto ragazzo che odiava quando stavamo cercando di andare d'accordo
Immagino che ferire le persone ferire le persone
Ciclo infinito con un sequel incasinato
Internet ha battuto le major, poi Zuckerberg ha venduto pubblicità
E le etichette hanno speso milioni, quindi gli indipendenti sono finiti per ultimi (di nuovo)
Paga l'addetto stampa che ti aggiunge alla playlist
YouTube, Spotify, si paga ancora per giocare, cagna (fatti)
Questi cracker hanno riportato in auge Reaganomics, gli anni '80
La guerra alla criminalità e alla carcerazione a scopo di lucro
Diventato autodistruttivo, mi hanno chiuso il culo
Grazie a Dio Chino XL e Vinny Paz hanno detto «Free Ras Kass»
Gli arabi sono stati banditi, i neri sono stati uccisi
Ragazze asiatiche che corrono in giro succhiando il cazzo di tutti i ragazzi bianchi
Come se fosse il nuovo colonialismo
Il diavolo ha vinto creando divisione
Revisione storica volutamente
Il verso sarà mercurio, il mio anniversario d'argento
Oh, è passato così tanto, molto tempo
Sì, è passato così tanto, molto tempo
Oh, è passato così tanto, molto tempo
Sì, è passato così tanto, molto tempo
Ora il mondo è⁠—