Traduzione del testo della canzone Trapped Music Pt. 2 - Ras Kass

Trapped Music Pt. 2 (originale)

All my life a real nigga
All my life I been real, nigga
All these bitch niggas with soap boxes
Claim they trap gods and dope sponsors
I’ll leave the drama to Ak
I’ma just stick to the facts
Makes sense you goofy, your mama wack
At school with a gat and red MAGA.
hat
Niggas ain’t woke, just insomniac
Lit off of cocaine and cognac
Phony rat, hold me back
Nah, fuck that, I’ma let go
You either homo or metro, I’m hetero
No doubt I’m insured like the gecko
I’m gassed and full of the petrol
And I told your ass from the get-go
My future is retro
My past is the next flow
You dead, I’m a necro
I’m charged like electro
Stop knocking, the party is next door
Dressed all black in Depeche Mode
Rump Shake at a Wreckx-n-Effect show
She give good brain, intellectual
Put lead to your head like you Destro
All my life a real nigga
All my life I been real, nigga
All these bitch niggas with soap boxes
Claim they trap gods and dope sponsors
We don’t buy it
No street cred, only debt for lyin'
Up on a fifth of the genie bottle, wish you would try it (Tonight)
I wish you would try it
Just stick to the facts
This bigger than rap
Just stick to the facts
And don’t get caught up 'cause this shit is a trap
Just stick to the facts
This bigger than rap
You lack, leave you clapped, that’s a fact
So I’m constantly watching my back
Real lyricist, real life experience
Sample your shit with no clearances
We ride or die, you crash and burn in real life, The Fast and the Furious
Travel with bitches, I came with a nine but now she a ten in the bed
'Cause I’m on Pacific Standard Time and AZ’s an hour ahead
Lead that just shower your head, squeeze it and bust
Heated them up, defeated and fucked
Turned your brain to noodles and soup like I’m feeding 'em pho
Reppin' the people, The Dreamers, Haiti, Puerto Rico
I am a lethal illegal amigo
One man Voltron, Black Ultron
Haters keep wanting me RICO’d
Nope, fuck Joe Arpaio
Turn that fucker face into pico de gallo
No wins in mi casa
You start and end with an O like spelling Ohio
You’re welcome to try, though
Line for line like Scarface doing cocaine rails
I supply the high, design the sky
Been fly since '95
All my life a real nigga
All my life I been real, nigga
All these bitch niggas with soap boxes
Claim they trap gods and dope sponsors
We don’t buy it
No street cred, only debt for lyin'
Up on a fifth of the genie bottle, wish you would try it (Tonight)
I wish you would try it
Ayy, yo, ma
Ayy, yo, ma
Yo, man
What, Melanie?
What, what you yellin' at me for?
What you mean?
You callin' me like I’m a shorty or somethin'
You are a shorty, look at your fuckin' purse, you dumbass
It’s not a purse, stupid
It looks like a fucking purse so I’ma call it a purse
It’s fashion
It’s not fuckin' fashion, bruh, shit look stupid
All the rappers is doin' it, they look stupid?
Yeah
No
If they fuckin' wear some shit like that
They look stupid?
You’re wrong
Yup, they all fuckin' look stupid
They walkin' around lookin' with a purse
This is Fendi, you’re wildin', this is fashion
Fuck out of here
Don’t call me like that, for real
Ayy, yo, ma
Yo, ma
You know what?
Fuck you then

(traduzione)

Tutta la mia vita un vero negro
Per tutta la vita sono stato reale, negro
Tutti questi negri puttana con scatole di sapone
Affermano di intrappolare gli dei e drogare gli sponsor
Lascerò il dramma ad Ak
Mi atterrò solo ai fatti
Ha senso che tu sia sciocca, tua mamma pazza
A scuola con un gat e un MAGA rosso.
cappello
I negri non si sono svegliati, sono solo insonni
Spegnere cocaina e cognac
Topo falso, trattienimi
Nah, fanculo, mi lascerò andare
O omo o metro, io sono etero
Senza dubbio sono assicurato come il geco
Sono gasato e pieno di benzina
E te l'ho detto fin dall'inizio
Il mio futuro è retrò
Il mio passato è il prossimo flusso
Sei morto, io sono un necro
Sono carico come l'elettronica
Smetti di bussare, la festa è accanto
Vestito tutto di nero in Depeche Mode
Rump Shake a uno spettacolo di Wreckx-n-Effect
Dà buon cervello, intellettuale
Metti piombo alla tua testa come se fossi Destro
Tutta la mia vita un vero negro
Per tutta la vita sono stato reale, negro
Tutti questi negri puttana con scatole di sapone
Affermano di intrappolare gli dei e drogare gli sponsor
Non lo compriamo
Nessun credito di strada, solo debito per aver mentito
Su su un quinto della bottiglia del genio, vorrei che tu lo provassi (stasera)
Vorrei che lo provassi
Attieniti ai fatti
Questo è più grande del rap
Attieniti ai fatti
E non farti prendere perché questa merda è una trappola
Attieniti ai fatti
Questo è più grande del rap
Ti manca, ti lasci applaudito, questo è un dato di fatto
Quindi mi guardo costantemente le spalle
Vero paroliere, esperienza di vita reale
Prova la tua merda senza autorizzazioni
Cavalchiamo o moriamo, ti schianti e bruci nella vita reale, The Fast and the Furious
Viaggio con le femmine, sono venuta con un nove ma ora lei un dieci nel letto
Perché sono sull'ora solare del Pacifico e la AZ è un'ora avanti
Portalo con la doccia, stringilo e fallo
Li ha riscaldati, sconfitti e fottuti
Hai trasformato il tuo cervello in spaghetti e zuppe come se gli stessi dando da mangiare
Reppin' the people, The Dreamers, Haiti, Porto Rico
Sono un amigo illegale letale
Un uomo Voltron, Black Ultron
Gli odiatori continuano a volermi RICO'd
No, fanculo Joe Arpaio
Trasforma quella faccia di merda in pico de gallo
Nessuna vincita in mi casa
Inizi e finisci con un'ortografia tipo "O" Ohio
Puoi provare, però
Linea per linea come Scarface che si occupa di cocaina
Fornisco l'alto, progetto il cielo
Volo dal '95
Tutta la mia vita un vero negro
Per tutta la vita sono stato reale, negro
Tutti questi negri puttana con scatole di sapone
Affermano di intrappolare gli dei e drogare gli sponsor
Non lo compriamo
Nessun credito di strada, solo debito per aver mentito
Su su un quinto della bottiglia del genio, vorrei che tu lo provassi (stasera)
Vorrei che lo provassi
Ayy, yo, ma
Ayy, yo, ma
Ehi amico
Cosa, Melania?
Cosa, per cosa mi stai urlando contro?
Cosa vuoi dire?
Mi chiami come se fossi un piccolo o qualcosa del genere
Sei un piccolo, guarda la tua fottuta borsa, idiota
Non è una borsa, stupido
Sembra una fottuta borsa, quindi la chiamo borsa
È moda
Non è fottutamente di moda, amico, merda sembra stupido
Tutti i rapper lo stanno facendo, sembrano stupidi?
Sì
No
Se indossano una roba del genere
Sembrano stupidi?
Hai torto
Sì, sembrano tutti fottutamente stupidi
Vanno in giro guardando con una borsa
Questa è Fendi, sei scatenata, questa è la moda
Fanculo fuori di qui
Non chiamarmi così, sul serio
Ayy, yo, ma
Yo, mamma
Sai cosa?
Vaffanculo allora