Traduzione del testo della canzone Endeløst - Rasmus Walter

Endeløst (originale)

Som du jo nok ka' se,
Går vi to ikke længer' på den samme vej
Denne gang er jeg gået
For ik' at vende mig
Som du jo nok ka' forstå
Har jeg ikke mer' at fortælle dig
Du ka' sige, hvad du vil
Men hvorfor si’r du det ik', som det er
Du er, som du er
Så upræcis, så langt fra ik' en smule mer'
Alt det du kommer fra
Alt det du løber mod
Alt det du løber mod
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Skiftende humør
Har kastet mig rundt men aldrig grebet mig igen
Er blevet en smule skør
Ved ik' præcis hvornår og hvordan
Hvor langt ska' du gå
Før du tør kigge lidt på dæmonerne
Ja, dine skyer er grå
Dine øjne er tomme
Dine dage er blå
Ja, du er, som du er
Så upræcis, så langt fra ik' en smule mer'
Alt det du kommer fra
Alt det du løber mod
Alt det du løber mod
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Du er, som du er
Så upræcis, så langt fra ik' en smule mer'
Alt det du kommer fra
Alt det du løber mod
Alt det du løber mod
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Som du jo nok ka' se,
Går vi to ikke længer' på den samme vej
Denne gang er jeg gået
For ik' at vende mig
Som du jo nok ka' forstå
Har jeg ikke mer' at fortælle dig
Du ka' sige, hvad du vil
Men hvorfor si’r du det ik', som det er

Endeløst (traduzione)

Come probabilmente puoi vedere,
Noi due non andiamo piu' sulla stessa strada
Questa volta sono andato
Per non voltarsi
Come probabilmente puoi capire
Non ho più niente da dirti
Puoi dire quello che vuoi
Ma perché non lo dici ''così com'è
Sei come sei
Così impreciso, così lontano da ik "un po' di più"
Tutto ciò da cui vieni
Tutto ciò verso cui corri
Tutto ciò verso cui corri
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Cambiare umore
Mi ha preso in giro ma non mi ha mai più afferrato
È diventato un po' matto
Non so esattamente quando e come
Quanto lontano hai intenzione di andare?
Prima di osare guarda un po' i demoni
Sì, le tue nuvole sono grigie
I tuoi occhi sono vuoti
Le tue giornate sono blu
Sì, sei quello che sei
Così impreciso, così lontano da ik "un po' di più"
Tutto ciò da cui vieni
Tutto ciò verso cui corri
Tutto ciò verso cui corri
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sei come sei
Così impreciso, così lontano da ik "un po' di più"
Tutto ciò da cui vieni
Tutto ciò verso cui corri
Tutto ciò verso cui corri
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Sì, è così infinito
Come probabilmente puoi vedere,
Noi due non andiamo piu' sulla stessa strada
Questa volta sono andato
Per non voltarsi
Come probabilmente puoi capire
Non ho più niente da dirti
Puoi dire quello che vuoi
Ma perché non lo dici ''così com'è