Traduzione del testo della canzone Så Det Synger - Rasmus Walter & Julie Maria, Rasmus Walter, Julie Maria

Så Det Synger (originale)

nej nej nej nej nej, nej jeg kan ikke mindes
hvem er det vi er, er er er er
hvad var det vi skulle
hvad sku' vi blive
for for for for for, lidt for meget intet
hvad nu hvis, hvis hvis hvis hvis
alting bliver lidt bedre
før gulvet forsvinder
lydløst under dig
sig det så det synger
sig det så det gynger
fortæl mig hvornår det begynder
jeg troede vi skulle følges
op og ned af vejen
men lysene slukkes før de tændes, yeah
for for for for for, for evigt for altid
nej jeg kan ikke se, se se se se
så langt som jeg kunne
det blir' aldrig det samme
vi bliver aldrig de samme
sig det så det synger
sig det så det gynger
fortæl mig hvornår det begynder
jeg troede vi skulle følges
op og ned af vejen
men lysene slukkes før de tændes, yeah
sig det så det synger
sig det så det gynger
fortæl mig hvornår det begynder
jeg troede vi skulle følges
op og ned af vejen
men lysene slukkes før de tændes, yeah

(traduzione)

no no no no no, no non riesco a ricordare
chi è noi siamo, è è è è
cosa stavamo per fare
cosa diventeremo
per per per per per, un po' troppo niente
e se, se se se se
tutto migliora un po'
prima che il pavimento scompaia
silenziosamente sotto di te
dillo così canta
dillo così oscilla
dimmi quando inizia
Ho pensato che dovremmo seguire
su e giù per la strada
ma le luci si spengono prima che si accendano, sì
per per per per per, per sempre per sempre
no non posso vedere, vedere vedere vedere vedere
per quanto ho potuto
non sarà mai più lo stesso
non saremo mai più gli stessi
dillo così canta
dillo così oscilla
dimmi quando inizia
Ho pensato che dovremmo seguire
su e giù per la strada
ma le luci si spengono prima che si accendano, sì
dillo così canta
dillo così oscilla
dimmi quando inizia
Ho pensato che dovremmo seguire
su e giù per la strada
ma le luci si spengono prima che si accendano, sì