Traduzione del testo della canzone Du finns hos mig - Ratata

Du finns hos mig (originale)

Allt jag vill r att drmma mig bort
Somna in och komma hrifrn
F tro att det som var
Kan komma tillbaks till mig en dag
Och allt jag ser r en bild av dig
Kunde du se den skulle du skratta t mig
Det r mycket begrt
Men jag nskar att du kunde frst mig
(ref)du finns hos mig
Jag glmmer aldrig dig
Och ingen kan ta det jag har
Fr det som var bra har jag kvar
Det r nog sant om du kallar mig naiv
En drmmare som kom in i ditt liv
Med hga ideal som aldrig kan bli verklighet
Men jag vill att du vet
Att…
(ref)du finns hos mig…
I mitt hjrta finns du kvar hos mig
Och jag glmmer aldrig dig
(ref)du finns hos mig…

(traduzione)

Tutto quello che voglio è sognare
Addormentati e vattene da qui
F credere che quello che era
Può tornare da me un giorno
E tutto quello che vedo è una tua foto
Se potessi vederlo, rideresti di me
È molto desiderato
Ma vorrei che tu potessi capirmi
(rif) tu sei con me
non ti dimenticherò mai
E nessuno può prendere quello che ho
Per quello che era buono, me ne sono andato
Probabilmente è vero se mi chiami ingenuo
Un sognatore che è entrato nella tua vita
Con alti ideali che non potranno mai diventare realtà
Ma voglio che tu lo sappia
A…
(rif) tu sei con me...
Nel mio cuore rimani con me
E non ti dimenticherò mai
(rif) tu sei con me...