Traduzione del testo della canzone Ge inte upp - Ratata

Ge inte upp (originale)

Jag lovat s mycket
Men aldrig lyckats hlla nnting
Jag har bara srat dig
Gng p gng
Aldrig velat lyssna
P det som du har sagt
Och det har vart ensamt
Men du…
(ref)ge inte upp
Du ska se att ngon dag
S finner du dig en man
Som r bttre n jag
Ge inte upp
Men frsk att hrda ut
Och vnta p nnting bttre
Nr det hr har tagit slut
Inte velat vara elak
Men nt blev fel nnstans
Brjade knna mig instngd
Nr jag var med dig
Jag trodde att min frihet frsvann
Att orsaken var du
Det var inte ditt fel
Men det hjlper dig knappast nu
Men du…
(ref)ge inte upp
Fr du ska se att ngon dag
S finner du dig en man
Som r bttre n jag
Ge inte upp nu
Men frsk att hrda ut
Och vnta p nnting bttre
Nu nr det hr har tagit slut
Det var inte ditt fel
Men det hjlper dig
Det hjlper dig knappast nu
(ref)ge inte upp
Du ska se att ngon dag
S finner du dig en man
Som r bttre n jag
Ge inte upp nu
Men frsk att hrda ut
Och vnta p nnting bttre
Nu nr det hr har tagit slut

(traduzione)

Ho promesso tanto
Ma non sono mai riuscito a tenere nulla
Ti ho appena fottuto
Gng p gng
Non ho mai voluto ascoltare
Su quello che hai detto
Ed è stato solitario
Ma tu…
(rif) non mollare
Lo vedrai un giorno
Allora ti ritrovi un uomo
Chi è meglio di me
Non arrenderti
Ma fresco per perseverare
E aspetta qualcosa di meglio
Quando è finito
Non volevo essere cattivo
Ma non era sbagliato nnstans
Ha cominciato a sentirsi in trappola
Quando ero con te
Pensavo che la mia libertà fosse scomparsa
Quella ragione eri tu
Non è stata colpa tua
Ma ora non ti aiuta
Ma tu…
(rif) non mollare
Prima che tu lo veda un giorno
Allora ti ritrovi un uomo
Chi è meglio di me
Non mollare ora
Ma fresco per perseverare
E aspetta qualcosa di meglio
Ora che è finita
Non è stata colpa tua
Ma ti aiuta
Difficilmente ti aiuta ora
(rif) non mollare
Lo vedrai un giorno
Allora ti ritrovi un uomo
Chi è meglio di me
Non mollare ora
Ma fresco per perseverare
E aspetta qualcosa di meglio
Ora che è finita