Traduzione del testo della canzone Han kom aldrig igen - Ratata

Han kom aldrig igen (originale)

Jag lste igr I tidningen om en man
Han hade en vacker fru och fyra barn
Fr tre-fyra mnader sen
Skulle han ut och g
Han hade upptrtt helt normalt
Ingen anade nt d
(ref)men ingen har sett honom
Ingen vet vad som hnde sen
Han kom aldrig igen
Polisen hade inga spr frutom en expedit
P ett systembolag vid slussen dr han kpt en flaska sprit
Det hr are inte alls likt honom, sa hans vackra fru
Vad ska jag och barnen ta oss till nu
(ref)ingen har sett honom
Ingen vet vad som hnde sen
Han kom aldrig igen
Vr vrld bara snurrar fortare fr varje dag
Are det d s konstigt att nn mnniska vill hoppa av
Vi lser vra drrar och vi stnger vra fnster
S att ingenting runt omkring kan rubba vra mnster
(ref)ingen har sett honom…

Han kom aldrig igen (traduzione)

Ho letto ieri sul giornale di un uomo
Aveva una bellissima moglie e quattro figli
Per tre o quattro mesi fa
Uscirebbe e g
Si era comportato perfettamente normalmente
Nessuno sapeva nt d
(rif) ma nessuno l'ha visto
Nessuno sa cosa sia successo dopo
Non è mai più venuto
La polizia non aveva altre domande se non un impiegato
In una società di sistemi alla serratura, ha comprato una bottiglia di alcol
Non è affatto da lui, disse la sua bella moglie
Cosa faremo io e i bambini adesso?
(rif) nessuno l'ha visto
Nessuno sa cosa sia successo dopo
Non è mai più venuto
Il nostro mondo gira più velocemente ogni giorno
È così strano che un essere umano voglia smettere
Leggiamo le nostre porte e chiudiamo le nostre finestre
In modo che niente intorno possa sconvolgere i nostri schemi
(rif) nessuno l'ha visto...