Traduzione del testo della canzone Sent i september - Ratata

Sent i september (originale)

Om dom frgar mig
Vad vill du?
D svarar jag
Att om du menar just nu
(ref)nu vill jag bort
Dr ingenting kan n mig
Finna mig en plats
Dr jag fr vara ifred
Lta tiden g
Som vgor mot en strand
(ref)nu vill jag dit
Dr strmmarna kan mtas
I en harmoni
Inget att frklara
Och inget att frst
Fr jag orkar inte se dom
Dom som alltid mste offras
Och dom som tvingas ner p kn
Som aldrig ges en chans
(ref)nu vill jag bort
Dr ingenting kan n mig
Finna mig en plats
Dr jag fr vara ifred
(ref)nu vill jag dit
Dr strmmarna kan mtas
I en harmoni

(traduzione)

Se me lo chiedono
Cosa vuoi?
D rispondo
Che se intendi proprio ora
(rif) ora voglio andare via
Niente può raggiungermi
Trovami un posto
Dove posso stare in pace
Lascia andare il tempo
Come le strade verso una spiaggia
(rif) ora voglio andarci
Dove si possono misurare le correnti
In armonia
Niente da spiegare
E niente da capire
Perché non sopporto di vederli
Quelli che devono sempre sacrificarsi
E quelli che sono costretti a inginocchiarsi
A cui non viene mai data una possibilità
(rif) ora voglio andare via
Niente può raggiungermi
Trovami un posto
Dove posso stare in pace
(rif) ora voglio andarci
Dove si possono misurare le correnti
In armonia