Traduzione del testo della canzone школа, берёзка - Rauf & Faik

школа, берёзка (originale)

Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Ха-а-а, н-а-а
Ха-а-а
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Ха-а-а, н-а-а
Ха-а-а
Снова зима
Снова только я с тобой
И никому нет дела до нас
Так было всегда
Так было каждый школьный день
Я тогда не знал
Я любил тебя всегда
Ты даже не подозревала
Как тебя мне не хватало
Но как всё быстро поменялось
И даже в дождик ледяной
Ты всегда была со мной
В горести…
Осталась в сердце надпись
Школа, берёзка
Я искал Морозко
Чтобы сотворил он чудеса
Раньше было просто
Всё не так серьёзно
Говорил, что ты моя любимая
Теперь постой…
Цветы уже завяли, запах потеряли
И соседи устали
Птицы улетали, птицы улетали
Скоро потеплеет
Наступит новый день лета
Засветит каждому солнце
А ты была моим
Школа, берёзка
Я искал Морозко
Чтобы сотворил он чудеса
Раньше было просто
Всё не так серьёзно
Говорил, что ты моя любимая
Школа, берёзка
Я искал Морозко
Чтобы сотворил он чудеса
Раньше было просто
Всё не так серьёзно
Говорил, что ты моя любимая
Цветы уже завяли, запах потеряли
И соседи устали
Птицы улетали, птицы улетали
Скоро потеплеет
Наступит новый день лета
Засветит каждому солнце
А ты была моим

школа, берёзка (traduzione)

La-la-la, la-la, la-la
Ha-a-a, n-a-a
Ah-ah
La-la-la, la-la, la-la
Ha-a-a, n-a-a
Ah-ah
Di nuovo inverno
Ancora una volta solo io sono con te
E a nessuno importa di noi
È così che è sempre stato
Era così ogni giorno di scuola
Non lo sapevo allora
ti ho sempre amato
Non hai nemmeno sospettato
Quanto mi sei mancato
Ma quanto velocemente tutto è cambiato
E anche sotto la pioggia gelata
Sei sempre stato con me
Nel dolore...
L'iscrizione è rimasta nel cuore
scuola, betulla
Stavo cercando Morozko
Per fare miracoli
Era facile
Non è così grave
Ha detto che eri il mio preferito
Ora aspetta...
I fiori sono già appassiti, l'odore si è perso
E i vicini sono stanchi
Gli uccelli hanno volato, gli uccelli hanno volato
Presto farà più caldo
Arriverà un nuovo giorno d'estate
Il sole splenderà per tutti
E tu eri mia
scuola, betulla
Stavo cercando Morozko
Per fare miracoli
Era facile
Non è così grave
Ha detto che eri il mio preferito
scuola, betulla
Stavo cercando Morozko
Per fare miracoli
Era facile
Non è così grave
Ha detto che eri il mio preferito
I fiori sono già appassiti, l'odore si è perso
E i vicini sono stanchi
Gli uccelli hanno volato, gli uccelli hanno volato
Presto farà più caldo
Arriverà un nuovo giorno d'estate
Il sole splenderà per tutti
E tu eri mia