Traduzione del testo della canzone Случайная любовь - Rauf & Faik

Случайная любовь (originale)

Не убегай, ты останься хоть на пять минут
Дай обнять тебя покрепче, подруга
В этом мире все кого-то ждут, я тебя
Ты не в сети, я ушёл гулять
Улыбаться незнакомым прохожим
Я скажу тебе о том, что надо быть сейчас осторожней
И ты только моя, и твой первый маяк
Ты ни с кем так не будешь счастлива
Скучная жизнь это не ко мне, выходи
Погнали бегать по рельсам
Только со мною кричать на всю площадь
И танцевать, и под дождём
Выходи из дома, ты меня не забудешь
Оставлю наше фото под окном
Я нарисую на твоём запястье разбитое сердце — это наша любовь
Ты меня не забудешь, я тебя не забуду
Это случайная любовь, это случайная любовь
Это случайная любовь
— Я заметил тебя первый раз, когда тебе было семнадцать.
Кроссы от Трэвиса.
И я не думал, что влюблюсь, ты же просто подруга
— Просто подруга?
— Уже нет.
Каждый день я думаю о тебе.
Ты моя, только моя.
И я, и я никогда
тебя не отпущу, никогда
Ты не в сети, я ушёл гулять
Улыбаться незнакомым прохожим
Я скажу тебе о том, что надо быть сейчас осторожней
И ты только моя, и твой первый маяк
Ты ни с кем так не будешь счастлива
Скучная жизнь это не ко мне, выходи
Погнали бегать по рельсам
Только со мною кричать на всю площадь
И танцевать, и под дождём
Выходи из дома, ты меня не забудешь
Оставлю наше фото под окном
Я нарисую на твоём запястье разбитое сердце — это наша любовь
Ты меня не забудешь, я тебя не забуду
Это случайная любовь
Погнали бегать по рельсам
Только со мною кричать на всю площадь
И танцевать, и под дождём
Выходи из дома, ты меня не забудешь
Оставлю наше фото под окном
Я нарисую на твоём запястье разбитое сердце — это наша любовь
Ты меня не забудешь, я тебя не забуду
Это случайная любовь (любовь)
Это случайная любовь
Это случайная любовь

(traduzione)

Non scappare, resta almeno cinque minuti
Lascia che ti abbracci forte amico mio
In questo mondo tutti aspettano qualcuno, io sto aspettando te
Non sei online, sono andato a fare una passeggiata
Sorridi agli estranei
Ti dirò che ora devi stare più attento
E tu sei solo mio, e il tuo primo faro
Non sarai così felice con nessuno
La vita noiosa non fa per me, vieni fuori
Hanno guidato per correre lungo i binari
Grida solo con me a tutta la piazza
E ballare e sotto la pioggia
Esci di casa, non mi dimenticherai
Lascio la nostra foto sotto la finestra
Ti disegnerò un cuore spezzato sul polso: questo è il nostro amore
Non mi dimenticherai, non ti dimenticherò
È amore casuale, è amore casuale
Questo è amore casuale
“Ti ho notato per la prima volta quando avevi diciassette anni.
Croci di Travis.
E non pensavo che mi sarei innamorato, sei solo un amico
- Solo un amico?
- Non più.
Ogni giorno penso a te.
Tu sei mio, solo mio.
E io, e io mai
Non ti lascerò andare, mai
Non sei online, sono andato a fare una passeggiata
Sorridi agli estranei
Ti dirò che ora devi stare più attento
E tu sei solo mio, e il tuo primo faro
Non sarai così felice con nessuno
La vita noiosa non fa per me, vieni fuori
Hanno guidato per correre lungo i binari
Grida solo con me a tutta la piazza
E ballare e sotto la pioggia
Esci di casa, non mi dimenticherai
Lascio la nostra foto sotto la finestra
Ti disegnerò un cuore spezzato sul polso: questo è il nostro amore
Non mi dimenticherai, non ti dimenticherò
Questo è amore casuale
Hanno guidato per correre lungo i binari
Grida solo con me a tutta la piazza
E ballare e sotto la pioggia
Esci di casa, non mi dimenticherai
Lascio la nostra foto sotto la finestra
Ti disegnerò un cuore spezzato sul polso: questo è il nostro amore
Non mi dimenticherai, non ti dimenticherò
È amore casuale (amore)
Questo è amore casuale
Questo è amore casuale