Traduzione del testo della canzone Hit & Run - Rayvon

Hit & Run (originale)

I’m a honey hound
I’m a player on the prowl
I don’t mess around
Cause I got to lay you down
Just like a story in a magazine
Tear jerking movie that we all have seen
Was like an angel if you know what I mean
I wasn’t staid by this Nubian Queen
See I’m a player, a honey hound
My feet are normally on solid ground
A thief of hearts, I’ve stolen many crowns
Now I’m the victim of the turn around
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
Never thought I’d be the one to feel so used
Now I’m standing here girl and I’m so confused
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
I was thinking this was a one night stand
Never really plan to be your man
It’s too conflicting, it just can’t be right (ME)
Despite the fact that we’ve become so tight
I know you wanna make me see the light
But I can’t stop from putting up a fight
Through heart of stone, I don’t have much to give
Hitting (getting) honies, that’s the way I live
I make my money and I spend my bills
Be hitting slots and putting in my bids
You got me caught in this web and it’s giving me hell
(I can’t believe that this is happening)
You’re putting things in my head and I’m confused can’t you tell
(I can’t believe that this is happening)
reversal of section]
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
Never thought I’d be the one to feel so used
Now I’m standing here girl and I’m so confused
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
I was thinking this was a one night stand
Never really plan to be your man

(traduzione)

Sono un segugio del miele
Sono un giocatore in cerca di preda
Non faccio casino
Perché devo sdraiarti
Proprio come una storia in una rivista
Film strappalacrime che tutti abbiamo visto
Era come un angelo se capisci cosa intendo
Non sono stato soddisfatto da questa regina nubiana
Vedi, sono un giocatore, un segugio del miele
I miei piedi sono normalmente su un terreno solido
Ladro di cuori, ho rubato molte corone
Ora sono la vittima della svolta
Tutto quello che volevo davvero era colpire e scappare
Come mi ha fatto potrei giurare che era lei
Non avrei mai pensato che sarei stato io a sentirmi così usato
Ora sono qui in piedi ragazza e sono così confuso
Tutto quello che volevo davvero era colpire e scappare
Come mi ha fatto potrei giurare che era lei
Stavo pensando che fosse un'avventura di una notte
Non pianificare mai di essere il tuo uomo
È troppo in conflitto, semplicemente non può essere giusto (ME)
Nonostante il fatto che siamo diventati così uniti
So che vuoi farmi vedere la luce
Ma non riesco a smettere di organizzare una rissa
Dal cuore di pietra, non ho molto da dare
Colpire (ottenere) i miei amici, è così che vivo
Guadagno i soldi e spendo le bollette
Colpire gli slot e fare le mie offerte
Mi hai catturato in questa rete e mi sta dando l'inferno
(Non riesco a credere che stia succedendo)
Mi stai mettendo delle cose nella testa e sono confuso, non puoi dirlo
(Non riesco a credere che stia succedendo)
inversione di sezione]
Tutto quello che volevo davvero era colpire e scappare
Come mi ha fatto potrei giurare che era lei
Non avrei mai pensato che sarei stato io a sentirmi così usato
Ora sono qui in piedi ragazza e sono così confuso
Tutto quello che volevo davvero era colpire e scappare
Come mi ha fatto potrei giurare che era lei
Stavo pensando che fosse un'avventura di una notte
Non pianificare mai di essere il tuo uomo