Traduzione del testo della canzone One More Shot - Rayvon

One More Shot (originale)

One bottle up… Pop it
Two bottle up… Pop it
Three bottle up … Pop it
Champane pouring don’t stop it
Bartender my tab don’t lock it
Need a couple more shots ciroc it
Tell the waitress bring four more rockets
Don’t tell me say you no stock it (watch it)
One more shot for the road
I’ll drink to that
One more glass let it flow
I’ll sip to that
Live your life and drown your sorrows away
I hope I don’t get hang over but
One more shot for the road
I’ll drink to that
Two more glass but hey
I just fell like drinking the night away
I won’t worry about tomorrow
One shot for the road
A shot for the road
I got a couple stacks… Pop it
For another knot.
Drop it
I’ll make it rain on you.
Clap it
Come whine pon me.
Lap it
While we having such a wonderful evening
Nothing compares to the vibe that we feeling
And if you wit me put that glass to the ceiling
Dj pull it up again wheel it
One more shot for the road
I’ll drink to that
One more glass let it flow
I’ll sip to that
Live your life and drown your sorrows away
I hope I don’t get hang over but
One more shot for the road
I’ll drink to that
Two more glass but hey
I just fell like drinking the night away
I won’t worry about tomorrow
So let hear cheers for my ladies
Dam you looking good enough tonight you are my baby
Let me say cheers for my ladies had to much to drink
And yes things is looking hazy
Wanna say cheers for my ladies
Wanna talk to you but my speech is kinda lazy
Let me say cheers for my ladies matter of fact
Here’s the keys to my Mercedes
You drive!
One more shot for the road
I’ll drink to that
One more glass let it flow
I’ll sip to that
Live your life and drown your sorrows away
I hope I don’t get hang over but
One more shot for the road
I’ll drink to that
Two more glass but hey
I just fell like drinking the night away
I won’t worry about tomorrow

One More Shot (traduzione)

Una bottiglia in su... Pop it
Due bottiglie in su... Pop it
Tre bottiglie in su... Fai scoppiare
Il versamento di champagne non lo ferma
Il mio tab barista non lo blocca
Hai bisogno di un altro paio di scatti
Di' alla cameriera di portare altri quattro razzi
Non dirmi di non farlo in magazzino (guardalo)
Un altro colpo per la strada
Lo berrò
Un altro bicchiere lascialo scorrere
Lo sorseggerò
Vivi la tua vita e affoga i tuoi dolori
Spero di non avere i postumi di una sbornia ma
Un altro colpo per la strada
Lo berrò
Altri due bicchieri ma ehi
Mi sentivo come se avessi bevuto tutta la notte
Non mi preoccuperò del domani
Un colpo per la strada
Un tiro per la strada
Ho un paio di pile... Fai scoppiare
Per un altro nodo.
Lascialo cadere
Ti farò piovere addosso.
Battilo
Vieni a piagnucolare su di me.
Lappalo
Mentre trascorriamo una serata così meravigliosa
Niente è paragonabile all'atmosfera che proviamo
E se sei intelligente con me, metti quel bicchiere al soffitto
Dj tiralo su di nuovo, ruotalo
Un altro colpo per la strada
Lo berrò
Un altro bicchiere lascialo scorrere
Lo sorseggerò
Vivi la tua vita e affoga i tuoi dolori
Spero di non avere i postumi di una sbornia ma
Un altro colpo per la strada
Lo berrò
Altri due bicchieri ma ehi
Mi sentivo come se avessi bevuto tutta la notte
Non mi preoccuperò del domani
Quindi sentiamo applausi per le mie signore
Dam, stai abbastanza bene stasera sei il mio bambino
Lasciatemi dire applausi per le mie donne avevano molto da bere
E sì, le cose sembrano confuse
Voglio dire applausi per le mie signore
Voglio parlarti, ma il mio discorso è un po' pigro
Lascia che ti dica applausi per le mie donne, è vero
Ecco le chiavi della mia Mercedes
Tu guidi!
Un altro colpo per la strada
Lo berrò
Un altro bicchiere lascialo scorrere
Lo sorseggerò
Vivi la tua vita e affoga i tuoi dolori
Spero di non avere i postumi di una sbornia ma
Un altro colpo per la strada
Lo berrò
Altri due bicchieri ma ehi
Mi sentivo come se avessi bevuto tutta la notte
Non mi preoccuperò del domani